有奖纠错
| 划词

En un procedimiento aerodinámico muy diferente del Becker, se hace rotar centrífugamente una mezcla de hexafluoruro de uranio e hidrógeno en un tubo vorticial dentro de una centrifugadora de paredes estacionarias.

在一个与贝克尔法明显不同气体动力学工艺中,铀与氢混合气体在一个固定壁离心机中涡流板上进行离心旋转。

评价该例句:好评差评指正

Aunque la separación aerodinámica no requiere tantas etapas como la difusión gaseosa para lograr grados de enriquecimiento comparativos, el consumo de electricidad en este procedimiento también es muy alto, por lo que generalmente no se considera económicamente competitivo.

气体动力学分离法为实现浓缩比度所需级联虽然比气体扩散法要少,但该法仍需要大量电,因此一般被认为在经济上不具竞争力。

评价该例句:好评差评指正

Los niveles de ruido en los océanos están aumentando espectacularmente debido a actividades humanas como el transporte marítimo (hélices, maquinaria, corrientes hidrodinámicas sobre el casco de los buques), las exploraciones de petróleo y gas (explosivos y pistolas de aire sísmicas), la investigación científica y las operaciones militares (sonar).

人源活动使海洋中噪音音量越来越急剧提高,例如航运(螺旋桨、机器、船体流体动力学水流);石油天然气勘探(爆炸物气枪);科学研究,军事活动(声纳)。

评价该例句:好评差评指正

Separación aerodinámica - La denominada técnica Becker consiste en introducir a la fuerza una mezcla de gas de hexafluoruro e hidrógeno o helio por una tobera a gran velocidad y, seguidamente, por una superficie curva. Esto genera fuerzas centrífugas que permiten separar los isótopos 235U del 238U.

气体动力学分离法——所谓贝克尔技术是将铀气体与氢或氦混合气体经过压缩高速通过一个喷嘴,然后穿过一个曲面,这样便形成了可以从铀-238中分离铀-235同位素离心力。

评价该例句:好评差评指正

El Observatorio de Geodinámica Fundamental de la Universidad de Letonia es miembro de dos redes de técnicas espaciales: la red mundial del ILRS y la red del Sistema mundial de determinación de la posición (GPS) de la Subcomisión del marco de referencia para Europa de la Asociación Internacional de Geodesia.

拉脱维亚大学基础球动力学观测所是两个空间技术网络成员,即全球国际激光测距服务网国际测学协会欧洲参考框架小组委员会全球定位系统(GPS)网。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


同一形式, 同一性, 同义, 同义词, 同义词汇编手册, 同义的, 同义叠用, 同义反复, 同意, 同意的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un cuento chino 一

Dice que va a estudiar día y noche.

我会努力学

评价该例句:好评差评指正
一分钟

Pero en la mecánica cuántica, las cosas funcionan un poco distinto.

但在量子力学中,事情运作方式有点不同。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

El Nobel de Física es para tres especialistas que estudiaron la dinámica de los electrones en la materia.

诺贝尔物学奖授予了三位研究物质电子动力学专家。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Entre los patrones más complicados que hemos intentado comprender está el concepto de flujo turbulento en la dinámica de fluidos.

流体动力学湍流概念是我们试图探索最复杂模式之一。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

En mecánica cuántica, la posición y velocidad exactas no significan nada.

在量子力学中,精确位置和速度毫无意义。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心学课堂

Richard Feynman fue un destacado físico teórico quien recibió un Premio Nobel por su trabajo en electrodinámica cuántica.

查德·费曼是一位领先论物学家,因其在量子电动力学方面工作而获得诺贝尔奖。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

Es por el desarrollo de " métodos experimentales que generan pulsos de luz de attosegundos para el estudio de la dinámica de los electrones en la materia" .

这是由于“产生阿秒光脉冲以研究物质中电子动力学实验方法” 发展。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Si quieres aprender las fórmulas matemáticas de las leyes de la termodinámica, te dejamos aquí links a sus videos, donde las explica de manera sencilla y clara.

如果您想学习热力学定律数学公式,我们在这里为您提供视频在其中以简单明了方式解释了这些公式。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Tomás Aguilar era un compañero de estudios que dedicaba su tiempo libre y su talento a la invención de artilugios ingeniosísimos pero de escasa aplicación práctica, como el dardo aerostático o la peonza dinamo.

托马斯·阿吉拉尔是我同班同学,把课余闲暇和所有精力全投入在机械发明这个嗜好上,只是,发明东西都不怎么实用,例如以空气静力学做成标枪,或是陀螺发电机等等。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

El principio de Pascal es una ley física que pertenece a la hidrostática: la rama de la hidráulica que estudia a los fluidos en estado de reposo y, para entenderla necesitamos tener claras dos nociones.

帕斯卡原是属于流体静力学定律:流体力学一个分支,研究静止状态下流体,要解它, 我们需要弄清楚两个概念。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Porque aunque la lógica nos dice que el gato ya está vivo o muerto independientemente de que abramos o no la caja, en el mundo de la mecánica cuántica el gato está… ¡vivo y muerto a la vez!

因为尽管逻辑告诉我们猫生死状态是与我们是否打开盒子是无关,但是在量子力学世界里,这只猫...既死又活!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


同志, 同志关系, 同志情谊, 同质的, 同种, 同种的, 同种类的, 同舟共济, 同轴, 同轴的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接