Cuéntame lo que pasó sinponer nada de tu cosecha.
你把发生事原原本本地告，要添油加醋.
Si me dices tu situación exacta, puedo ir a buscarte.
如果你把真实情况告，就会去找你。
No tengas reparo en decirme lo que piensas.
把你想法告， 必顾虑.
Te lo diré, pero no se lo digas a nadie.
把这件事情告你，可是你能对任何人说出.
Me dijo que se habían casado fulano y zutana.
他告某某和某某结婚了。
Fue diplomático y no me dijo las verdaderas razones de mi despido.
他很圆滑没有告被真正原因。
Le dijo al general de manera confidencial.
他秘密地告了将军。
¿Podía indicarme dónde está el supermercado más próximo?
您能告最近超市在哪吗？
Me dio en pocas palabras una guía para el manejo de la máquina.
他用几句话就把使用机器要领告了.
Dame las medidas exactas de la chaqueta que quieres comprar.
把你要买外套尺码告。
No te lo dije, por ahorrarte ese disgusto.
没把那件事告你, 免得你高兴.
Juró que no lo diría a nadie.
他保证把那件事情告任何人.
Ya me lo dijo el otro día.
那天他已经把这件事情告了。
Con las señas que me diste reconocí fácilmente el lugar.
按你告特征一下子就认出了那个地方。
Alguien me lo ha dicho, pero no recuerdo quién.
有人告了, 但记得是谁.
En el hipotético caso de encontrar un tesoro, no se lo diría a nadie.
有可能找到宝藏事千万别告别人。
Avísame con tiempo de tu venida, para que pueda ir a buscarte.
提前告你回时间，好去接你。
El genio le dijo que le concedería tres deseos.
精灵告他可以实现他三个愿望。
No nos han informado del avance de su trabajo.
他们没把工作进展情况告们.
Ya te lo diré cuando lo sepa.
知道了就立即告你。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es usted muy amable. Pero, seguramente tenemos también defectos. Por favor, díganos cuáles son.
对我们太好了，但是，我们肯定还有一些缺点，请您告诉我们是哪些吧。
Perdone, me puede indicar donde está la plaza?
扰了，能告诉我广场在哪吗？
Te suplico que no le digas a nadie lo que acabas de ver.
这件事，请不要告诉任何人。
Yuko, seguro que tú sabes cómo se llama. Tienes que decírnoslo.
夕子，应该知道 那个人的名字吧 快告诉我们嘛。
¡Pase, por favor! ¡buenas tardes! Tome asiento y dígame qué le pasa.
请过来！下午好！坐下来，告诉我怎么了。
Hoy en Infonimados te contamos la historia de la pizza.
今天在Infonimados节目中，我们会告诉披萨的历史。
Señora Soledad, ¿me puede decir dónde puedo coger un taxi?
索来德太太，能告诉我哪里可吗？
Me dijeron que lo habías invitado a desayunar.
" 人们告诉我，要请他来吃早餐。"
Si, ya sé qué están pensando, pero no le digan a nadie que hice eso.
我知道们在想什么，但是别告诉别人这件事哦。
Bueno, en primer lugar, por favor dame tus datos personales.
好的，首先请告诉我的个人信息。
¡Dinos dónde está ese criminal paloma! , ¡Dínoslo ahora!
鸽子，快告诉我们这个罪犯现在在哪里！快告诉我们！
Quería decirme que ahí podía conseguir el libro.
他想要告诉我在那里可买到这本书。
Desde un principio queríamos comprar uno, pero nadie podía decirnos dónde y cómo.
刚开始我们想要买一张的，但是没人告诉我们哪里可买到，怎么买。
Cuéntame que ves por la ventanilla, Peppa.
佩奇，告诉我看到外面有什么。
Ohh, papá dijo que eran pequeñitos, pero estos son enormes.
爸爸告诉我们鱼都很小啊，可是这些鱼好大呀。
Pero te contaremos más sobre estos en los próximos capítulos.
但我们会在之后的视频中告诉更多相关信息。
¡Muy bien! Llama a Lala y Ana, diles que vamos a esquiar.
太好了，快给拉拉和安娜电话，告诉她俩我们去滑雪去。
¡Te dije que no debías tocar mis objetos personales!
我告诉过不要动我的私人物品！
O quizá debería contarle a Howl lo de nuestro trato.
还是我把我们之间的交易告诉哈尔。
Este es el doctor Martínez. Ha venido a contarnos una noticia estupenda ¿verdad?
“这是Marinez博士。他来是为了告诉我们一个惊人的消息，对吧？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
事原原本本地告
，
要添油加醋.
西班牙语第一册 
.
对我们太好了，但是，我们肯定还有一些缺点，请您
西语对话
扰了，能
吗？
