包含处于危险中的西语例句 | 西语助手例句词典

西语例句库

1.Ese personal, expuesto muchas veces a situaciones sumamente peligrosas, está excluido del actual régimen de protección jurídica.

1.这些处于极度险的境况中，但他们却不属于现法律保护制度的范围。

评价该例句：好评差评指正

2.Tendremos que poner fin al círculo vicioso de la violencia sobre el terreno, los riesgos para las conversaciones, la renovación de la violencia, las interrupciones de las conversaciones y otros problemas.

2.我们需要打破当地的这种暴力、处于险中的谈判、再次发生的暴力、谈判的破裂等等情况的恶性循环。

评价该例句：好评差评指正

3.En cuanto al fondo de la reclamación, el Estado Parte sostiene que, en cumplimiento de su obligación positiva de ofrecer especial protección a los niños, ha puesto en práctica varias leyes y políticas con el fin específico de proteger a los niños y prestar ayuda a los niños en situación de riesgo.

3.14 关于该申诉的是非曲直问题，缔约国争辩说，其为儿童提供特别保护这一积极义务方面，它专门制定了若干法律和政策，以保护儿童和为处于险中的儿童提供援助。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

苛求, 苛求的, 苛性, 苛杂, 苛责, 苛政, 珂罗版, 科, 科阿韦拉, 科白,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

浮华饭

1.Has puesto tu vida en peligro por desobedecerle cuando sólo quería protegerte.

听从他让自己的生命处于危险中而他却只想保护。

「浮华饭」评价该例句：好评差评指正

The Garfield Show

2.¿Estabas soñando que eras un gran superhéroe y que salvabas a personas en peligro?

有没有梦想过是一个伟大的超级英雄，拯救了处于危险中的人？机翻

「The Garfield Show 」评价该例句：好评差评指正

Telediario2023年5月合集

3.Se juegan el gobierno 12 comunidades, la ciudades autónomas de Ceuta y Melilla, y los 8131 municipios de todo el país.

政府在 12 个社区、休达梅利利亚自治市以及全国 8,131 个市中处于危险之中。机翻

「Telediario2023年5月合集」评价该例句：好评差评指正

El hilo

4.El primero es construir procesos participativos con las comunidades en riesgo que expliquen de forma clara y sencilla por qué es necesaria su reubicación.

首先是与处于危险中的社区建立参与流程，清楚、简单地解释为什么他们需要搬迁。机翻

「El hilo」评价该例句：好评差评指正

TED-Ed en español

5.Pueden responder con amabilidad a las personas en peligro, o con agresión a las amenazas ya que el estrés y la ira forman una nube de hormonas que su olfato reconoce.

他们可以对处于危险中的人做出善意的反应，或者对威胁做出攻击性的反应，因为愤怒会形成一团荷尔蒙云，他们的鼻子可以识别这些荷尔蒙。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句：好评差评指正

Radio ONU当月最新

6.Tom Fletcher, el jefe de la ayuda de emergencia de la ONU, afirmó que los equipos de la organización están trabajando para llegar a los civiles en peligro tras los combates cerca de las ciudades de Baniyas, Jabla y Latakia.

联合国紧急援助负责人汤姆·弗莱特表示，该组织的队伍正在努前往巴尼亞斯、贾布拉拉塔基亚附近战斗中处于危险中的平民。机翻

「Radio ONU当月最新」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

科连特斯, 科隆, 科伦坡, 科洛尼亚, 科摩罗, 科目, 科纳克里, 科尼亚克白兰地, 科普, 科恰班巴,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,