Se da pocas veces un caso como éste.
这类事情少发生。
Las nevadas son raras en este país.
这个国家少下雪.
El viaje me ha resultado muy barato.
我这次旅行花钱少。
El viaje nos ha salido muy económico.
我们这次旅行花费少。
Mi vocabulario de inglés es todavía pobre.
我英语词汇还是少。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
最勇敢人不是少哭泣,而是能最快擦干眼泪。
En este hotel puede vive cómodo y paga poco hospedaje.
在这家旅店您可以舒服而且支付少宿费。
El volumen de la inversión extranjera directa es insuficiente.
外国直接投资少。
Pocas mujeres trabajan en la administración pública.
担任公务员职务妇女少。
Poca atención ha merecido este drama, pero el drama está allí.
对这个问题给予了少注意。
Muy pocas veces se utilizaban los PCB de máxima concentración que se fabricaban.
制成多氯联苯少全使用。
El número de padres que utilizan la licencia parental es muy reducido.
只有少一部分父亲使用育儿假。
Las perspectivas de desarrollo agrícola son limitadas debido a la reducida proporción de tierras cultivables.
由于可耕地少,农业发展前景有限。
No obstante, la jurisdicción consultiva de la Corte ha sido escasamente utilizada.
然而,法院咨询管辖权少得到使用。
Pocos países han informado de que han logrado establecer mecanismos de rendición de cuentas satisfactorios.
少有国家报告说成功建立了问责机制。
Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.
但多政党影响面少超出喀布尔。
El número de denuncias contra rebeldes por violación y violencia sexual fue escaso.
少听说有叛军实施强奸和性暴力情况。
Sin embargo, hacemos muy poco en otras partes.
然而,在其他方面,我们少采取行动。
Las investigaciones sobre estos abusos rara vez han dado lugar a enjuiciamientos.
在对滥用武力进行调查后,少提起起诉。
Las mujeres rara vez abandonan a sus familias sin una razón grave.
除非遇到严重问题,妇女少会离家出走。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No hay muchas madres jóvenes por aquí.
这里年轻母亲很少。
La verdad es que tengo muy pocas cosas.
实际上我东西很少。
Yo sé tan poco de la gente.
我认识人很少。
Jamás cambio mi dieta al mediodía.
我很少改变我中午饮食。
¿Por qué se te ve tan poco últimamente?
怎么最近很少见到你啊?
Yo casi nunca no estoy en la casa, no es verdad.
我几乎很少呆在家中。
Era poco lo que yo había sabido de Holmes en los últimos tiempos.
最近很少和福尔摩斯晤面。
Tomó un trago muy pequeño de agua-.
他喝了很少一口水。
Habla muy poco y de una manera abrasilerada.
他很少说话,带巴西口音。
Hay muy pocas cosas que no me gusta comer.
我很少有不爱吃东西。
Es muy raro que una montaña cambie de sitio o que un océano quede sin agua.
很少会发生一座山变换了位置,很少会出现一个海洋干涸现象。
Saludó al marqués con una ceremonia poco usual.
他用一种很少用礼节致意。
Algunos también están abiertos por la tarde, pero muy pocos.
一些银行同样在下午也开门,但是很少。
Pocas veces me distraigo y nunca enciendo la televisión.
我很少分心,从来也不打开电视机。
Rara vez le he oído hablar de ella aplicándole otro nombre.
我很少听见他提到她时用过别称呼。
Era evidente desde entonces que había heredado muy poco del carácter de la madre.
当时已经看出,她很少继承母亲性格。
Es raro que tengas problemas de seguridad si visitas España.
你来西班牙旅游话,很少遇到安全问题。
Hace muchos años sí que se usaba, hoy en día se usa poco.
很多年前是用,如今使用很少。
Cuando estoy acompañada estoy mucho menos con el móvil.
我和别人在一起时候,很少玩手机。
De la cocina española conozco poco. Pide tú los platos.
我对西班牙菜知道很少。你点一些菜吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释