1.Cuando llegó el fin de la guerra, tan esperado, se desencadenaron múltiples sentimientos: la alegría se mezcló con el luto; el festejo dio paso a la reflexión.

1.当战争终于，人们百感交集：欣喜掺杂着忧伤；憧憬转变为冷静的反思。

2.No obstante, la privatización de numerosos servicios públicos y de la prestación de servicios sociales ha tenido resultados desiguales, por lo que se ha propuesto recurrir cada vez más a asociaciones entre los sectores público y privado en esas esferas.

2.但许多公用业和社会基础设施供应的私有化所带来的果好坏掺杂，致使人们这些领域更多利用公私合作伙伴关系。