Ha comprado unos libros de arte con muchas láminas en color.
他买了几本有许多彩色插图的艺术书。
En México, los proyectos han consistido en establecer asociaciones de terapeutas tradicionales, transmitir el conocimiento tradicional mediante manuales y libros de referencia locales, y preparar material de enseñanza bilingüe ilustrado por artistas locales para los centros indígenas de enseñanza preescolar y primaria, en 20 comunidades mayas.
墨西哥,项目包括建立民俗医士协会;通过手册和地方参考书播统知识;为20个玛雅社区的土著学龄前学校和小学编写双语,由地方艺术家配插图。
Aunque los libros de texto existentes no se revisaron, el Ministerio de Educación ha elaborado y producido libros de texto escolares cuyo contenido y cuyas ilustraciones promueven el conocimiento de los derechos de los niños y de las mujeres, las funciones de género en la familia y la participación de la población en el desarrollo comunitario independientemente del sexo.
尽管现有的科书未予订正,育部现已编制和印发科书其中含有促进认识儿童和妇女权利、两性家庭中角色及人民不分性别参与社区发展的内容和插图。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pero como decís, todo tiene sus pros y sus contras, también puede ayudar a pequeños emprendedores a hacer por ejemplo ilustraciones para practicar el stop motion en un programa de edición o simplemente a experimentar y practicar eso.
但正如你所说, 一切都有其优点和缺点,它也可以帮助小企业家制作, 例如,在编辑程序中练习定格动画插图, 或者只是进行实验和练习。