有奖纠错
| 划词

Nepal es el lugar de nacimiento de Buda, Apóstol de la paz y la armonía, cuyas enseñanzas de paz, compasión, no violencia y tolerancia siguen siendo tan pertinentes como siempre y todavía son mucho más pertinentes en nuestros tiempos turbulentos.

倡导和平与和谐佛祖诞生地,他关于和平、同情、非暴力和容忍教诲一如既往,仍有意义;在我们动荡时代中更为中肯。

评价该例句:好评差评指正

Además, la Asociación Internacional de Derecho Penal, la Comisión Internacional de la Pastoral Penitenciaria Católica y la Agencia Intergubernamental de la Comunidad de Habla Francesa organizarán una reunión paralela sobre el mantenimiento del imperio de la ley en el marco de la lucha contra el terrorismo.

外,国际刑法协会、天主教教诲师关怀国际委员会和法语国家政府间机构将组织一次关于在打击恐怖主义同时维护法治助会议。

评价该例句:好评差评指正

Nepal está decidido a desarrollar Lumbini, el lugar de nacimiento de Buda, como fuente de paz mundial y como ciudad mundial de la paz, en donde los pueblos podrán meditar sobre la paz mundial, celebrar debates sobre las enseñanzas de Buda y realizar investigaciones sobre sus enseñanzas para promover la paz y la armonía.

承诺把佛祖诞生地蓝毗尼发展为世界和平之源和一座世界和平城市,人们可以到沉思世界和平,就佛祖教诲展开交流并研究他教诲以促进和平与和谐。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


banderín, banderizar, banderizarse, banderizo, banderizó, banderola, bandidaje, bandido, bandín, bandir,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

堂吉诃德(下)

En verdad, señor -dijo Sancho-, que uno de los consejos y avisos que pienso llevar en la memoria ha de ser el de no regoldar, porque lo suelo hacer muy a menudo.

“是,”乔说,“我应该记住您教诲,也就是不要打嗝儿,我总是打嗝儿。”

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

La única salvación estaba en la religión y las enseñanzas de la Biblia, pero se asumía que sólo los sacerdotes tenían derecho a leerla y explicarla, que la gente normal la leyera resultaba escandaloso.

唯一救赎就是信仰以及《圣经》中教诲,但们认为只有神父有权阅读和释《圣经》内容,任何普通阅读它都会惹来非议。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心学课堂

Para comprender cómo se aplica el aprendizaje activo en las aulas, echemos un vistazo a las enseñanzas del profesor Carl Wieman, un físico ganador del premio Nobel y uno de los principales defensores del método. Hay cuatro pasos para ello.

主动学习是如何在课堂上应用,让我们来看看诺贝尔物学奖获得者、该方法主要支持者之一卡尔·威曼教授教诲。这有四个步骤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bandolón, bandolonista, bandoneón, bandosidad, bandujo, bandullo, Bandung, bandurria, bandurrista, bañera,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接