有奖纠错
| 划词

1.Los miembros de la tripulación, inscritos como tales en los formularios de declaración presentados en Dubai y Entebbe, no contaban con copias certificadas de las licencias, salvo el capitán.

1.在迪拜和恩德培申报的表记的乘务员,除外没有核证无误的许可证副本。

评价该例句:好评差评指正

2.El Código italiano de navegación aérea y marítima (artículo 1199) castiga con penas de prisión de hasta 6 meses al capitán de un navío o una aeronave que cargue mercancías peligrosas sin las autorizaciones necesarias.

2.意大利《空中和海运输法令》(第1199条)规定,对船未经批准装运危险品处以6个月以下监禁。

评价该例句:好评差评指正

3.Estima que las mujeres tienen derecho a ser presidentes de países, dirigentes religiosas, directoras ejecutivas de empresas, capitanas de aeronaves y transatlánticos, médicas, ingenieras y maestras, y que, de esta forma, pueden actuar dinámicamente en todos los ámbitos de la sociedad.

3.友好社认,妇女有权利一个国家的总统、教领导人、首席执行官、以及越洋轮船的船;她有权利医生、工程师、教师,从而积极介入社会各阶层。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


献出, 献出生命, 献词, 献给, 献花, 献计, 献技, 献祭的, 献礼, 献媚,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Enchufe.tv

1.Estimados pasajeros, les saluda su capitán.

尊敬的乘客,机长

「Enchufe.tv」评价该例句:好评差评指正
2:暗森林

2.Cuando necesiten desplazarse, informen primero al capitán.

如果需要起来活动,请一定先通知机长

「2:暗森林」评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

3.Les habla el comandante Mayday, ¿están preparados para despejar?

大家好,这里是机长广播,你们准备好起飞了吗?

「粉红小猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

4.Me fui a dónde el capitán, el piloto y yo le dije que queríamos sentir la fuerza g.

去了机长、飞行员在的地方,对他说,们想感受一下重力。

「蚂蚁窝 El Hormiguero」评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

5.Ninguno de los tripulantes del " Caldas" manifestaba su alegría del regreso más estrepitosamente que el suboficial Elías Sabogal, jefe de maquinistas.

整个卡尔达斯号上,要说起回家的也比不上士官艾里亚斯·萨博加尔,他是轮机长

「一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago」评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

6.El capitán soltó un petardo de carretero, y con una señal de la mano le ordenó al práctico dar la vuelta en redondo y volver a las ciénagas.

机长放开了卡特的鞭炮,并用手势命令飞行员掉头返回沼泽地。机翻

「霍乱中的爱情」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


腺瘤, 腺泡, , 霰弹, 霰弹枪, , 乡巴佬, 乡愁, 乡村, 乡村的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接