有奖纠错
| 划词

El próximo año será un período clave para el trabajo del Comité Especial, y por ello resulta primordial mantener la continuidad y la dinámica positiva y abierta de las negociaciones.

来年对于特设委员会来说将是关键的一年,务必要维持谈判迄今保有的和势头。

评价该例句:好评差评指正

Millones de vidas y las esperanzas de miles de millones dependen de la realización de estas y otras promesas de lucha contra la pobreza, las enfermedades, el analfabetismo y la desigualdad, y de que la atención siga centrándose en el desarrollo en las negociaciones comerciales del año próximo.

千百万的生命以及数的希望有赖于战胜贫穷、疾病、文盲和不平等的这些承诺和其他诺言的实现,有赖于发展依然成为来年贸易谈判的核心议题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


报摊, 报亭, 报童, 报头, 报务员, 报喜, 报系, 报销, 报晓, 报效,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

VideoEle Nivel B1

No esperes a las vacaciones, ni al año que viene, ni al final de la universidad, ni cuando tengas hijos, ni cuando se vayan de casa.

别等着假期,来年,大学毕业,有孩子的时候,或者离开家的时候。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王

En esta Nochebuena, quiero especialmente desearos junto a la Reina y nuestras hijas, la Princesa Leonor y la Infanta Sofía, unas muy felices fiestas y todo lo mejor para el año nuevo.

佳节,我想和王后以及我们的两个女儿,莱昂诺尔公主和索菲亚公主一起,祝福大家欢聚一堂,也希望大家来年一帆风顺。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抱憾, 抱恨, 抱紧, 抱茎的, 抱愧, 抱歉, 抱屈, 抱头痛哭, 抱窝, 抱养,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接