1.A la luz de las graves y duraderas repercusiones sociales de esos crímenes ignominiosos y de los daños físicos y psicológicos que infligen en las víctimas, es necesario adoptar urgentemente medidas de protección eficaces.

1.鉴于这种极行的严重和长期的社会影响以对其受者产生的生理和心理，在急需采取有效的保护措施。