3.Aunque hay Estados hacen deliberadamente caso omiso de la cuestión del respeto de los derechos colectivos de los pueblos y de las naciones, como el derecho a la libre determinación y el derecho al desarrollo y a la independencia frente a la ocupación y la dominación extranjeras, esos derechos no pueden suprimirse, ya que están consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y los instrumentos internacionales.
3.尽管有些人蓄意不提尊重人民和国家
集体权利,如自决权、发展权和免遭任何占领和外国染
独立权问题,但《联合国宪章》和国际文书都已确认这些权利,因而不应该被取消。