有奖纠错
| 划词

1.Se sugirió la preparación de un folleto de presentación para divulgar las directrices.

1.还提议编写出一个介绍性,帮助提高对准则的认识。

评价该例句:好评差评指正

2.Con ocasión de la primera celebración del Día Internacional contra la Corrupción, la ONUDD publicó el volumen titulado Global Action against Corruption: the Merida Papers, en el que figuran las actas de los eventos celebrados paralelamente a la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, y elaboró carteles de información, carpetas de documentos para la prensa y videocuñas.

2.毒品问题办事处借首个国际反腐败日之际发表了《全球反腐败行动:梅里达文件》的出版物,其中载有对《联国反腐败公约》高级别政治签署会议附带动的记录,毒品问题办事处还制作了新海报、新套及视频节目。

评价该例句:好评差评指正

3.IS3.48 El crédito de 255.000 dólares, a nivel de mantenimiento, cubriría: a) el costo de impresión de folletos, prospectos y hojas informativas para visitantes, juntas de turismo, agencias de viajes y otras instituciones pertinentes (11.400 dólares) y b) los gastos de publicidad y promoción de las visitas a las Naciones Unidas, incluida la impresión y distribución de folletos de promoción y otros materiales, la publicidad en publicaciones del sector de viajes y turismo y la actualización de exposiciones de las Naciones Unidas (243.600 dólares).

3.IS3.48 所需维持经费255 000美元,用于支付(a) 印制向游客、旅游局、旅行社其他相关机构分发的情况简介、小册子(11 400美元);(b) 宣传吸引人们参观联国的费用,包括印刷分发宣传小册子其他材料,在旅游旅游业出版物刊登广告更新联国展品(243 600美元)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


macanudo, macao, macaón, macaquear, macarela, macarelo, macareno, macareo, macaronutriente, macarro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城市与狗

1.En el suelo cubierto de polvo, colillas, fósforos carbonizados, había otras hojas, algunas escritas.

地面是烟灰、烟头、火柴棍,旁边放着几张,有些已经满了字。

「城市与狗」评价该例句:好评差评指正
城市与狗

2.Traigan todos una Gillette y párenlas en una rendija de la carpeta, para hacerlas vibrar les meten el dedito, dijo el Jaguar.

“美洲豹”说:“每人带片刀片,把它插进夹的边缝里,拿指头尖轻轻地拨,弹出声音来。”

「城市与狗」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


machete, machetear, machetero, machetona, machi, máchica, machiega, machigua, machihembrado, machihembrar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接