有奖纠错
| 划词

1.Todo radicalismo es inflamatorio.

1.一切激进主义都具有煽动性。

评价该例句:好评差评指正

2.El fenómeno se acentúa por la existencia de ciertos focos de activismo religioso animados especialmente por nigerinos y ciudadanos de determinados países.

2.这种现象因存在一些主要由尼日尔人和某些国家侨民推动的宗教激进主义变本加厉。

评价该例句:好评差评指正

3.Es necesario potenciar a los jóvenes para combatir su vulnerabilidad a la influencia del fundamentalismo, el radicalismo, la insurgencia y el terrorismo.

3.我们必须增强青年能力,以解决青年容受原教旨主义、激进主义、叛乱和恐怖主义影响的

评价该例句:好评差评指正

4.También deberá apuntar a mejorar la comprensión entre distintas religiones y civilizaciones y disuadir a los jóvenes de recurrir al radicalismo y al extremismo.

4.战略也应旨在扩大不同宗教和不同文明之间的理解,并劝阻年轻人不要寻求激进主义和极端主义。

评价该例句:好评差评指正

5.En Indonesia creemos que el diálogo y la cooperación entre las religiones para potenciar las voces moderadas pueden reducir el radicalismo violento en gran medida.

5.我们印度尼西亚认为,旨在增强温和派声音的宗教间对话与合作可以大大削弱暴力激进主义

评价该例句:好评差评指正

6.Se deben considerar seriamente otras amenazas a la paz y la estabilidad mundiales, como la injusticia y la arrogancia entre los Estados, el radicalismo y la falta de educación.

6.还必须严重关注对世界和平与稳定的其他威胁,如国家间的不公正和傲慢自大、激进主义和缺乏教育等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


短号, 短见, 短剑, 短茎的, 短距离, 短裤, 短路, 短命, 短内裤, 短跑,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2024年6月合集

1.El activismo está representado por un triángulo rosa, propio de la militancia.

激进主由粉红色三角形代表,这是典型的好战主机翻

「Telediario2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

2.Es la milicia palestina más importante por número de combatientes y por su radicalidad.

从战斗人员数量和激进主来看,它是最重要的巴勒斯坦民兵。机翻

「Telediario2023年10月合集」评价该例句:好评差评指正
TED精选

3.Esto ha sido objeto de debate dentro del feminismo académico, dentro de los diferentes activismos, durante mucho tiempo.

长期以来,这一直是学术女权主、不同激进主争论的主题。机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

4.Y quien no entienda lo que digo, que entre un momento a Twitter y lea lo primero que le salga, y enseguida verá el radicalismo por dónde va, que es tremendo.

果有人不明白我在说什么,只需 Twitter,读一下你脑海中浮现的第一件事,你就会立即看到这将导致多么巨大的激进主机翻

「Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado」评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

5.Y como dices tú, efectivamente, las redes sociales también, por como están diseñadas, invitan a lo que tú llamas el clickismo, al click bait, en lugar de al activismo, que es otra cosa.

您所说,事实上,社交网络也因其设计方式而引发了所谓的点击主、点击诱饵,而不是激进主,这是另外一回事。机翻

「Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

6.Porque mira, yo decía, una chavala universitaria de 20 años, de 21 años, o sea que apenas que ha empezado su activismo y su trabajo político en 2018, 2019 no puede representar una amenaza para un régimen, ¿no?

因为,你看,我是说,一个 20 岁、21 岁​​的大学生,在 2018 年、2019 年才刚刚开始她的激进主和政治工作,不可能对政权构成威胁, 对吗?机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

7.Intentas que vuelva un poco el pensamiento lógico, racional y que nos dejemos de tantos fanatismos, radicalismos y del pensamiento mágico, que me gustaría, porque creo que el concepto pensamiento mágico no es tan frecuente o no es tan conocido.

你试图恢复一些逻辑的、理性的思维,并阻止那么多的狂热、激进主和魔幻思维,这是我所希望的,因为我认为魔幻思维的概念并不那么常见或不那么为人所知。机翻

「Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


短浅, 短枪, 短球, 短缺, 短缺经济, 短裙, 短少, 短诗, 短视, 短筒靴,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接