No tienes que hacer más que caminar muy lentamente para quedar siempre al sol.

你只要慢慢地走，就可以一直在太阳的照耀下。

Hoy es un día precioso, luce el sol en casa del abuelito y la abuelita Pig.

今天阳光明媚，照耀爷爷奶奶的家。

Al amanecer, Aureliano Segundo abrió la puerta y vio el patio empedrado de conejos, azules en el resplandor del alba.

次日早晨，奥雷连诺第二打开房门，个院子都挤满了兔子——在旭日照耀下，兔毛显得蓝幽幽的。

Ana volvió bailando a casa, a través de la nieve, alumbrada por la púrpura luz del crepúsculo.

安娜在暮色的紫色光的照耀下，穿过雪地跳舞回家。

Dos hombres en cada extremo de cada uno de los palos me condujeron por un largo, estrecho y retorcido camino iluminado por las lámparas.

每根杠子的两头各有个，在灯火的照耀下，行进在一条狭长而弯曲的小路上。

Un tip muy clave acá es llegar siempre al amanecer cuando la luz le está pegando mejor a toda la ciudad de Machu Picchu y se ve increíble.

一个非常重要的提醒，一定要在黎明时分到达，此时照耀马丘比丘城的光线最好，起来震撼心。

Ella se había recostado en la silla y la luz de la hoguera brillaba sobre su cara de agradables contornos, y entonces se dio cuenta de que ella tenía sueño.

她靠坐在椅子里，火光在她那线条动的脸上照耀，他得出她困了。

Al recorrerse las nubes, el sol sacaba luz a las piedras, irisaba todo de colores, se bebía el agua de la tierra, jugaba con el aire dándole brillo a las hojas con que jugaba el aire.

乌云消散后，阳光把石头照得亮晶晶的，将万物染成斑斑彩虹；阳光吸干了土地中的水分，又掀起一阵热风，在阳光照耀下，被风吹得不停地摇曳的树叶闪闪发亮。