有奖纠错
| 划词

Qué es la constitución del aire ?

成分是什么?

评价该例句:好评差评指正

El nitrógeno constituye casi las cuarto quintas partes del aire atmosférico.

氮几乎占4/5。

评价该例句:好评差评指正

Flota gran cantidad de polvo en el aire.

中有大量尘埃。

评价该例句:好评差评指正

El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.

报告指出北京污染很严重。

评价该例句:好评差评指正

La mala calidad del aire de este país prueba que la contaminación sigue siendo grave.

这个国家糟糕说明污染仍然很严重。

评价该例句:好评差评指正

En el cuarto había una atmósfera irrespirable.

那房间里非常浑浊,难以呼吸。

评价该例句:好评差评指正

El bochorno nos golpeaba en la cara y nos asfixiábamos de calor.

炙热打在脸上,我们快要窒息了。

评价该例句:好评差评指正

Esta región está llena de árboles y cuenta con la buena calidad de aire.

这片地区树木繁荣有着很好质量。

评价该例句:好评差评指正

El ambiente de esta habitación es irrespirable.

这个房间人透不过来。

评价该例句:好评差评指正

Una persistente neblina señalaba la proximidad de la fábrica química.

持续不断混浊说明近处有化工厂。

评价该例句:好评差评指正

Duerme en un cuarto sin respiración.

他睡在一间不流通房子里。

评价该例句:好评差评指正

Según se explicó posteriormente, el Iraq produjo agentes bacterianos líquidos con un riesgo moderado de contaminación del aire.

正如后来伊拉克解释,它在生产液体细菌生物战剂时,是冒了一定传播风险。

评价该例句:好评差评指正

El aire es compresible.

是可以压缩.

评价该例句:好评差评指正

Una humareda de gas más tibia que el aire que la rodea emitirá pasivamente características luminosas de sus constituyentes químicos.

温度高于周围烟云会无源化学成分特有光彩。

评价该例句:好评差评指正

La elaboración de sistemas eficaces de gestión de la calidad del aire tiene como contexto diversas consideraciones de índole social, económica y política.

制定有效质量管理系统要出于多样化社会、经济和政治考虑。

评价该例句:好评差评指正

En una escala física más amplia, éstos se extienden a la contaminación atmosférica urbana que se origina en el transporte y la actividad industrial.

在更大有形规模上,这些影响亦已扩大到源自交通和工业活动而导致城市污染。

评价该例句:好评差评指正

Las mujeres son las más afectadas por la degradación ambiental, como la contaminación por productos químicos y la contaminación del aire de los espacios cerrados.

妇女最容易受到环境退化影响,例如化学污染和室内污染影响。

评价该例句:好评差评指正

El aire puro es un requisito básico para la salud y el bienestar de las personas y un importante requisito previo del desarrollo económico sostenible.

清洁是人类健康和福利基本要求,也是可持续经济发展重要前提。

评价该例句:好评差评指正

Según se supo posteriormente, el Iraq produjo agentes bacterianos en Al Hakam con un riesgo moderado de contaminación aérea debido a la generación de aerosoles.

正如随后发那样,伊拉克在Al Hakam设施生产是细菌生物战剂,并由于产生悬浮物而导致了一定传染风险。

评价该例句:好评差评指正

El Irán afirma que los incendios de los pozos de petróleo en Kuwait produjeron una contaminación atmosférica masiva que se extendió a todas las regiones circundantes.

伊朗表示科威特油井大火产生大量污染,扩散到所有周围地区。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


褫夺公民权, 叱呵, 叱骂, 叱责, 叱咤, 斥革, 斥候, 斥力, 斥卤, 斥卖,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第四册

Los pastos jugosos y el aire fino.

多汁牧草和纯净

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Voy a cobijarme allí -gritó- El sitio es bonito. Hay mucho aire fresco.

“我就在这儿过夜吧,这倒是一个新鲜。”

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Una ráfaga de estupor estremeció el restaurante.

整个餐馆一下子凝固了。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

El aire lavado por la llovizna de tres días se llenó de hormigas voladoras.

三天雨水冲洗过中满是飞蚁。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Había en el aire que respirábamos un sentimiento parecido al amor.

我们呼吸中有一种近乎爱感情。

评价该例句:好评差评指正
街头西班牙语俚语

¡Trato hecho! Me encantaría tomar un poco de aire fresco.

我同意。呼吸呼吸新鲜很不错

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡故事

Sin moverse, míster Jones se desvaneció en el aire ondulante.

但是琼斯先生已经在波动中消失了。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜课堂

Pasada la hora voy a desgasificar la masa.

一小时后,我要把面团里排出去。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

¡Se convirtió en una hija del aire!

她变成了女儿!

评价该例句:好评差评指正
Mery甜课堂

Con ayuda de una batidora de varillas para que de esta forma entre aire en la mezcla.

为了使面糊中有更多

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

Pero el aire estancado dentro del vagón olía a cuero sin curtir.

然而,凝滞在车厢里却发出一股没有硝过臭皮子味。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

A pesar del encierro de muchos años, el aire parecía más puro que en el resto de la casa.

这个房间尽管锁了多年,但这里似乎比其他房间还新鲜。

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一个难以置信悲惨故事》

Cerró los Ojos, respiró a fondo una bocanada de aire abrasante, y siguió caminando dormida.

她闭上了眼睛, 深深吸了一口炎热。走着走着就睡着了。

评价该例句:好评差评指正
DELE B1写作范文

La paz, la tranquilidad y el aire fresco de la naturaleza son incomparables.

大自然平静、安宁和清新是无与伦比

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡故事

En el paisaje silencioso y encegueciente de sol, el aire vibraba a todos lados, dañando la vista.

在寂静、有着耀眼阳光景色中,四周热浪振动不已,搅扰着人视线。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

El nuevo Aureliano había cumplido un año cuando la tensión pública estalló sin ningún anuncio.

新生奥雷连诺.布恩蒂亚满周岁时候,马孔多突然又出现了紧张

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

La fresca brisa matinal transportaba un aroma suave y embriagador.

清新带着淡淡甜味,很是醉人。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Si nos dijeran que todos esos venenos están en el aire de una habitación no entraríamos.

如果有人告诉我们,所有这些毒药都在一个房间中,我们就不会进去了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Bien, el siguiente paso es conseguir que el aire circule por tu boca.

,下一步是让在你口腔中流动起来。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜课堂

De esta forma, introduciremos la menor cantidad posible de aire en la masa y nuestro pastel después no se rajará.

这样可以尽量减少进入面团,我们蛋糕之后就不会开裂。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


赤铁矿, 赤铜矿, 赤纬, 赤霞珠, 赤心, 赤眼蜂, 赤着脚, 赤子, 赤字, 赤字政策,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接