1.Son parte en el Estatuto de la Corte 191 Estados en total, y 65 han reconocido la jurisdicción obligatoria de la Corte de conformidad con el párrafo 2 del Artículo 36 de su Estatuto.

1.《法规约》共有191缔约，其中65依照《规约》第三六条第二项承法的管辖具有强制性。

2.Como informé el año pasado, 191 Estados son partes en el Estatuto de la Corte, y 66 de ellos han aceptado la jurisdicción obligatoria de la Corte de conformidad con el párrafo 2 del artículo 36 de su Estatuto.

2.和我去年报告的一样，共有191为《法规约》缔约，其中66根据《规约》第三六条第二项承法的强制管辖权。