有奖纠错
| 划词

Una de las características de los españoles es la amabilidad.

和善是西班的特点之一。

评价该例句:好评差评指正

Los españoles también emigraban para buscar trabajo y tener una vida mejor.

西班也曾为了工作和谋生迁移。

评价该例句:好评差评指正

Los españoles suelen echar la siesta.

西班习惯午睡。

评价该例句:好评差评指正

No entiendo nada cuando un grupo de españoles hablan a la vez.

当一群西班同时说话的时候,我什么也听不懂。

评价该例句:好评差评指正

Me gusta mucho el programa televisivo "Españoles en el mundo".

我很喜欢“西班世界”这个电视节目。

评价该例句:好评差评指正

Quiere pasar por español, pero le traiciona el acento.

他想充西班,可是他的口音使他露了

评价该例句:好评差评指正

El mestizaje entre españoles e indígenas fue común en América en el siglo XVI.

十六世纪美洲西班和印第安混血很普遍。

评价该例句:好评差评指正

En España hay más razones que en cualquier otra parte del mundo para no olvidar a los saharauis: fueron españoles.

西班没有理由忘记撒哈拉:不久以前他们曾经是西班

评价该例句:好评差评指正

En ese mismo sentido, ha puesto en marcha un proyecto destinado a producir programas de radio, en guaraní y en español, destinados a sensibilizar a las mujeres rurales que viven en el interior del país acerca de los derechos de la mujer.

此外,它还设立了一个瓜拉尼西班中进行无线电广播的项目,以便生活内地的农村妇女能够通过大众媒体来提高对妇女权利的认识。

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Clavarino (Italia) dice que una tarea importantísima del sistema de educación es atender a las grandes cantidades de inmigrantes; la población inmigrante procede de más de 165 países, entre ellos grupos con cierto arraigo como los albaneses, chinos, españoles, filipinos, yugoslavos, marroquíes y rumanos, e inmigrantes más recientes, las personas que llegan por barco a la costa meridional y a las que es más difícil atender.

Clavarino 先生(意大利)说,教育系统的一个重大挑战是如应对大量移民;这些移民来自超过165个国家,包括意大利已经有了一定根基的群体,如阿尔巴尼亚、中国西班、菲律宾、南斯拉夫、摩洛哥和罗马尼亚,还包括比较新的移民,即南部海岸登陆的船民,而这些船民恰恰是最难应对的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


摔个嘴啃泥, 摔跟头, 摔跤, 摔跤比赛, 摔跤选手, 摔跤运动员, 摔跤者, 摔了个跟头, 摔门, 摔碎,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sergi Martin 生活西语课堂

Me gusta que los españoles duerman la siesta.

我喜欢西班睡午觉。

评价该例句:好评差评指正
演讲精选

Como sabe toda España, vamos, por todos lados.

西班都知道的。

评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语课堂

Y eso enfada muchísimo al resto de españoles.

这惹怒了其他西班

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

La Corona está cerca de los españoles.

西班站在一起。

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

¿Qué solemos comer los españoles para el almuerzo?

西班的almuerzo通常吃什么?

评价该例句:好评差评指正
西班 Felipe VI 演讲精选

Las conciencias de los españoles se movilizaron.

西班的意识觉醒被调起来。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

¿Y cuándo comemos los churros los españoles?

西班什么时候吃吉事果?”

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班语第四册

De todos es sabido que el español tiene modales de bárbaro.

众所周知,西班止比较野蛮。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Conversations with Olga and Miguel

Mira que os gusta a los españoles la siesta.

看看你们西班多喜欢午睡啊。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

¿Cómo le dice uno que no a un español que está dando órdenes?

你怎么对一个发号施令的西班说不呢?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进西班

¿A qué hora comen los españoles?

西班什么时候吃午饭?

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Por ahí veo a cuatro chicas. Parecen españolas.

那里我看到四个女孩儿,好像是西班

评价该例句:好评差评指正
现代西班语第一册

Entonces los españoles debéis cenar a las ocho de la tarde.

然后西班应该是在晚上八点吃晚饭。

评价该例句:好评差评指正
速成西班语第一册

Los chinos pensamos que los españoles comen demasiado tarde.

中国认为西班吃晚饭的时间太晚。

评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

Vamos a hablar de los estereotipos españoles.

让我们来谈谈关于西班的刻板印象。

评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

Ahora imagínate que te has enamorado de un español o de una española.

现在,想想你爱上了一位西班

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

Hasta ahora hemos hecho la prueba con españoles.

目前,我们已经找西班做了实验。

评价该例句:好评差评指正
速成西班语第二册

Los españoles trabajan más horas para tener mejor productividad.

西班为了生产率更高因此工作时间更长。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班语(初级)

Mi amigo Pablo no es español.

我朋友巴布罗不是西班

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Porque en este país nunca damos un punto por perdido.

因为,我们西班从未有过迷茫的时刻。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


帅旗, , 闩 门, 闩上, 闩住, , 拴到桩子上, 拴马, 拴住, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接