有奖纠错
| 划词

El Comité Especial ha hecho importantes avances en el último año, y logró concluir una lectura completa del proyecto de convención elaborado por el Grupo de Trabajo, en una dinámica sumamente constructiva y enriquecida por la amplia participación de la sociedad civil.

特设委员在过去一年来得了重要的进展——在民间泛参与下的非常积极的氛围中完成了由其工组拟写的这个公约草案的通读

评价该例句:好评差评指正

Al examinar el informe, resulta claro que los progresos realizados en el período del que se informa han sido mínimos, que las atrocidades contra los niños siguen cometiéndose de manera implacable y que los perpetradores sólo parecen despreciar los esfuerzos de la comunidad internacional y las Naciones Unidas.

通读报告,报告得的进展显然微不足道,对儿童的暴行仍肆无忌惮地进行,肇事者似乎完全藐视国际和联合国的各项努力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


有望, 有望成功的, 有危害的, 有危险的, 有威力的, 有为, 有围栅的地方, 有尾目的, 有味道的, 有文化的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接