有奖纠错
| 划词

1.Ese anexo es un buen complemento a la biografía publicada.

1.是已出版的传记的一个很好的补充。

评价该例句:好评差评指正

2.4 El presente contrato incluye sus anexos, que formarán parte integrante de él.

2.4 本合同包括本合同各为本合同的组成部分。

评价该例句:好评差评指正

3.Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.

3.主席的报告载于本报告

评价该例句:好评差评指正

4.En la decisión y sus anexos se establecen los arreglos provisionales.

4.决定及其陈述了临时安排。

评价该例句:好评差评指正

5.En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.

5.与会者名单见本报告

评价该例句:好评差评指正

6.El anexo 2 del presente se ajustará en consecuencia.

6.本合同2应作相应调整。

评价该例句:好评差评指正

7.En el anexo I del presente documento figura un plano del Centro.

7.中心平面图见本文件一。

评价该例句:好评差评指正

8.En el anexo I figura una lista de esos instrumentos.

8.文书分别列于后文一。

评价该例句:好评差评指正

9.Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.

9.本报告列示了修改。

评价该例句:好评差评指正

10.El anexo del presente documento contiene un proyecto de organización de los trabajos.

10.本文件的载有拟议工作安排。

评价该例句:好评差评指正

11.La composición actual de la Comisión figura en el anexo II.

11.委员会目前的成员见二。

评价该例句:好评差评指正

12.Para el texto completo de la modificación, sírvanse consultar el anexo 1.

12.该修正案的全文载于一。

评价该例句:好评差评指正

13.Los textos de los proyectos de protocolo figuran en los anexos 4 y 5.

13.议定书草案案文见4和5。

评价该例句:好评差评指正

14.Las principales de esas propuestas figuran en el anexo 8.

14.主要的修订建议现载于8。

评价该例句:好评差评指正

15.En el anexo II del presente documento figura un informe sobre la reunión oficiosa.

15.非正式会议报告见本报告二。

评价该例句:好评差评指正

16.El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.

16.委员会确认报告很有帮助。

评价该例句:好评差评指正

17.En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.

17.与会者名单载于本报告一。

评价该例句:好评差评指正

18.Se adjunta una copia de esa estrategia.

18.该项战略具体内容请见

评价该例句:好评差评指正

19.El texto del Presidente en su forma revisada figura en el anexo I.

19.经订正的主席案文载于一。

评价该例句:好评差评指正

20.La lista de participantes figura en el anexo I del presente informe.

20.与会者名单载于本报告一。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


antimilitarismo, antimilitarista, antiministerial, antiministerlal, antimonárquico, antimoniado, antimoniato, antimónico, antimonio, antimonita,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU2024年6月合集

1.La evaluación incluye por primera vez a Israel en un anexo de estados infractores responsables de violaciones de los derechos de los niños.

该评估首次将以入对侵犯儿童权利负责的犯罪国家的附件机翻

「Radio ONU2024年6月合集」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

2.Los muertos de la era Kofun en Japón fueron enterrados con esculturas de caballos y casas, y las tumbas de la isla de Jaina en México tienen estatuillas de cerámica.

古坟时代人死后与马和房屋的雕塑一起埋葬,西海岸附件的耆那岛的洞穴中充满了陶瓷俑。

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


antineutrón, antinodo, antinomia, antinómico, antioqueño, antioxidante, antipalúdico, antipapa, antipapado, antipapista,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接