有奖纠错
| 划词

No es nada curioso en el vestir.

他衣着很随便

评价该例句:好评差评指正

Ponlo dondequiera , pero a la vista.

随便把它放在什么地方,但见。

评价该例句:好评差评指正

Es una reunión coloquial.

这是一次随便交谈的会谈。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, a las mujeres casi siempre se las califica de disolutas, promiscuas e inmorales.

然而,妇女几乎总被贴上随便、乱交、放荡的标签。

评价该例句:好评差评指正

Es esencial que exista un Estado palestino y es imprescindible ahora, pero no debe ser un Estado cualquiera.

一个巴勒斯坦国是必需的,而且现在就必需,但它决不能是一个随随便便的国

评价该例句:好评差评指正

Es una cuestión que afecta a ambas partes; por lo tanto, el Gobierno no puede influir fácilmente en su solución.

这是双方之间的问题;政府不能在这方面随便施加影响。

评价该例句:好评差评指正

Por otro lado, no está claro por qué este indicador lleva el código “CM” cuando en realidad debería llevar el código “C”.

随便提一下,不清楚为什么将这一指标列为“CM”,而实上应该是“C”。

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Amolo (Kenya) considera superficiales e incluso poco serias algunas de las conclusiones de la Secretaría sobre los servicios de visitantes en Nairobi.

Amolo先生(肯尼亚)说,他发现秘书处对内罗处参观服务的一些结论是随便,甚至轻率的。

评价该例句:好评差评指正

Los gobiernos de algunos países de la región de América Latina expedían libremente autorizaciones de explotación para proyectos en territorios indígenas, pero los pueblos indígenas no participaban en la distribución de los beneficios obtenidos de esos proyectos.

拉丁美洲地区一些国政府随便核发业务许可证,在土著领土执行项目,但土著民族却没有从这些项目中获好处。

评价该例句:好评差评指正

Con muy poco esfuerzo, un usuario ordinario de la Internet puede acceder a grupos de debate que ofrecen, por ejemplo, versiones en audio, vídeo y texto de los mensajes de Osama bin Laden, y discursos de otros extremistas.

一个只是随便使用一下因特网上的人可以轻而易举地进入提供乌萨马·本·拉丹以及其他极端分子的讲话录音、录像和文本以及其他材料的讨论组。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


杀妻的人, 杀妻罪, 杀气, 杀人, 杀人不眨眼, 杀人的, 杀人者, 杀伤, 杀身成仁, 杀身之祸,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

粉红小猪佩奇

Di lo que quieras, cualquier cosa, Emily.

随便说点什么,艾米莉。

评价该例句:好评差评指正
侧耳倾听

Si se aburre, puede dejar de leerla.

如果觉无聊 那随便看看也

评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼孩子雨和雪

Puede usar las cosas del cobertizo si quiere.

仓库里东西也可以随便用。

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 2

Tú, ¡piensa la cosa que quieras!

你,随便什么!

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Puede ser cualquier cosa, desde algo de bollería hasta una pieza de fruta.

从糕点到一片水果,随便什么

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Tú coges otro tomate, el que quieras.

你拿另一西红柿,随便

评价该例句:好评差评指正
戈雅奖短片集

¿Tú crees que este sitio para mí es un capricho?

你觉我是随便选择这里

评价该例句:好评差评指正
童故事集

Pero recuerda, no toques nada más, ¿Me has entendido?

但是你要记住,不能随便碰,听懂了

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y me meto en reels y lo que sea.

我会去刷刷短视频,或者随便什么东西。

评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

Este es muy informal y no puedes decírselo a cualquiera.

它非常不正式,不能随便对别人说。

评价该例句:好评差评指正
Caillou故事

Bueno, este donde este, sigue no se mover de allí.

没事,它在那就是在那,不会随便挪窝

评价该例句:好评差评指正
哈尔移动城堡

Marko, asegúrate de que la nueva criada no se pasa de la raya .

马鲁克,跟清洁妇说一下请她随便扫扫就了。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Tú y yo estábamos charlando tan tranquilamente, ¿qué prisa tenías de soltar todo eso?

咱就是随便聊聊,你急着抖落这些干

评价该例句:好评差评指正
小王子

¡No, no creo nada! Te he respondido cualquier cosa para que te calles.

我什么也不认为!我是随便回答你

评价该例句:好评差评指正
Gastón Luna 环游世界

Pero no apareció el auto, así que agarramos cualquiera.

但是我们车没来,所以我们随便租了一辆。

评价该例句:好评差评指正
神偷奶爸2

Tomar dinero, podéis comprar cualquiera tontería.

钱拿着,去随便买点垃圾玩意。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Desde ahora, todas las pizzas que quieran, ustedes son mis invitados.

从现在起,披萨随便吃。你们是我贵客。

评价该例句:好评差评指正
侧耳倾听

¡Lo he mirado en el descanso y resulta que lo he puesto bien!

我只是在休息时间随便看 想不到全中了!

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Miao cogió un vaso de papel y lo llenó con agua del dispensador.

苗福全随便拿起杯子,从饮水机中接了半杯水。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Es la excusa perfecta para llevarla a cumpleaños, celebraciones o cualquier festejo.

生日派对,节日庆祝或者随便啥活动,是必备佳品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


沙坝, 沙包, 沙暴, 沙参, 沙蚕, 沙场, 沙尘, 沙虫, 沙船, 沙槌,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接