13 Y venida la tarde subieron codornices que cubrieron el real; y á la mañana descendió rocío en derredor del real.

13 晚上，有鹌鹑飞来，遮满营，早晨在营四围地上有露。

Según la región, puedes conseguir distintas versiones de este plato, pero en esencia es una enorme bandeja repleta de carnes de la región, acompañada con quesos, papas (fritas o asadas), huevos (de gallina o codorniz), aguacate y mucho más.

不同地区做法不同，但本质上都是装着当地大托盘，佐以奶酪、土豆（炸或烤），蛋（鸡蛋或鹌鹑蛋），鳄梨等等。