有奖纠错
| 划词

N'échafaudez pas des projets grandioses mais manifestement irréalisables.

要拼凑那些宏伟却计划

评价该例句:好评差评指正

Des exemples concrets illustrent à suffisance notre ferme volonté pour que le NEPAD devienne une réalité et ne soit plus un voeu pieux ou un plan irréaliste.

这些具体例子充分显示,们决心使非洲发展新伙伴关系,而是停留在良好意愿或计划阶段。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肠伤寒, 肠神经炎, 肠肾综合症, 肠渗血, 肠石, 肠肽酶, 肠套叠, 肠套叠复位, 肠痛, 肠外阿米巴病,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

MBTI解析法语版

Les INFP, vos projections, vos idées, et ce que vous imaginez, peut ne pas toujours matcher avec le réel.

INFP,你计划,你想法,你想象总是现实

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Si, dans vos projections, vous n'oubliez pas le réel et les faits qui ne sont pas toujours parfaits, mais que vous arrivez à les accepter tels qu'ils sont.

如果,在你计划中,你忘记了现实总是美好,但是你能够接受

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Mais les deux parties n'ont pas pu se mettre d'accord sur l'idée de construire des centres de réfugiés importants dans des pays comme la Libye, Gabriel estimant que le programme ne serait pas réaliste.

但双方无法就在利比亚等国建立主要难民中心想法达成一致,加布里埃尔表示该计划现实

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

C'est ça la réalité pour baisser les chiffres, ils vont mettre un maximum de ceux qui sont prévus en grève sur ces deux jours là en repos, et puis ils mettront les cadres, ils mettront les agents non commissionnés.

这是降低数字现实,他会把那些计划在这两天罢工人中,最多休息一下,然后他会把高管,他会把特工委托。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肠系膜淋巴结核, 肠系膜囊肿, 肠系膜上动脉, 肠系膜上静脉, 肠系膜上神经结, 肠系膜下静脉, 肠系膜下神经结, 肠系膜血管梗塞, 肠系膜炎, 肠细菌属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接