有奖纠错
| 划词

À l'heure actuelle, il a saisi les plus avant-gardistes nano-applications du dioxyde de titane.

已掌握了目前国际上最前沿的纳米二氧用技术。

评价该例句:好评差评指正

Des études ont démontré qu'une peau intacte protège efficacement l'organisme contre les nanoparticules (par exemple contre le TiO2 présent dans les écrans solaires).

研究表明,完好无缺的皮肤可有效保护身不受纳米粒子的损伤(如防晒品中的二氧(TiO2))。

评价该例句:好评差评指正

L'arrivée de dioxyde de titane acheté dans le cadre du programme a rendu possible la production de 416 000 litres de peinture qui ont servi à peindre des écoles primaires et secondaires du centre et du sud du pays.

案下采购提供的二氧,因而能够生产416 000公升的油漆,使该国整国整个中部和南部的中小学受惠。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打毛刺, 打毛线, 打毛线的针, 打毛衣, 打铆机, 打闷棍, 打鸣儿, 打磨, 打磨带, 打磨的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

克法语

Aux États-Unis, l'oxyde de zinc et le dioxyde de titane sont les deux seuls ingrédients généralement reconnus comme sûrs et efficaces.

在美国,是唯二的公认为安全和有效的成分。

评价该例句:好评差评指正
克法语

Il y a les écrans physiques ou minéraux, comme l'oxyde de zinc ou le dioxyde de titane, qui, eux, réfléchissent les rayons ultraviolets.

有物理或矿物防晒,如,可以反射紫外线。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

! Ca agit un peu comme si vous étiez un coquillage, ce sont des microparticules de roche comme l’oxyde de zinc et dioxyde de titane qui se tapissent sur votre peau et qui réfléchissent instantanément les UV.

!它的作用有点像你是一个壳,它们是岩石的微粒,如,潜伏在你的皮肤上,并立即反射紫外线。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打破(记录等), 打破(某地区的)闭塞状态, 打破常规, 打破陈规, 打破醋坛子, 打破的, 打破惯例, 打破记录, 打破记録, 打破僵局,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接