Ma délégation souscrit à la déclaration que l'Irlande fera au nom de l'Union européenne.
我国代表团赞同爱尔兰代表代表欧洲联盟将发言。
Les représentants des États-Unis et des Pays-Bas (au nom de l'Union européenne) expliquent leur vote.
美国代表和荷兰代表（代表欧洲联盟）发言解。
Des déclarations sont faites par les représentants de la Jamaïque et de Cuba.
牙买加代表和古巴代表发了言。
Les représentants du Chili et du Pérou font des déclarations.
利代表和秘鲁代表发了言。
Le représentant du Royaume-Uni a appuyé le représentant des États-Unis.
联合王国代表支持美国代表。
Les représentants de Singapour et du Brésil expliquent leur vote.
新加坡代表和巴西代表发言解。
Les représentants du Chili et du Maroc font des déclarations.
利代表和摩洛哥代表发了言。
Les représentants de Cuba et du Venezuela font des déclarations.
古巴代表和委内瑞拉代表发了言。
Il peut y avoir un ou plusieurs représentants et un ou plusieurs suppléants.
它们可以由一名或多名代表行使代表权，并设一名或多名副代表。
Le représentant du Nigéria a appuyé la déclaration de la représentante de Cuba.
尼日利亚代表支持古巴代表发言。
La délégation incluait des représentants du Gouvernement du Sud-Soudan.
代表团中还有苏丹南部政府代表。
Certains représentants gouvernementaux et autochtones ont appuyé cette proposition.
一些政府代表和土著代表支持该项建议。
Des déclarations sont faites par les représentants du Liechtenstein et de l'Équateur.
列支敦士登代表和厄瓜多尔代表发了言。
Des déclarations sont faites par les représentants du Zimbabwe et de Cuba.
津巴布韦代表和古巴代表发了言。
Je vous transmets donc, Madame la Présidente, au nom de ma délégation, nos sincères remerciements.
我代表我国代表团感谢你主席女士。
Les représentants des États-Unis et de l'Iraq font des déclarations.
美国代表和伊拉克代表发了言。
Le représentant de la France fait une déclaration (au nom de l'Union européenne).
法国代表(代表欧洲联盟)发言。
Les représentants du Bélarus et de Cuba font des déclarations.
白俄罗斯代表和古巴代表发了言。
Les représentants du Canada et du Nigéria font des déclarations.
加拿大代表和尼日利亚代表发了言。
Le représentant de Cuba fait une déclaration, au nom du Mouvement des pays non alignés.
古巴代表（代表不仅盟运动国家）发言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le travail, la dureté de la vie.
代劳动 代生活的艰辛。
Le 12 représente l'harmonie alors le 13, ça fait désordre.
12代着和谐，而13则代凌乱。
Je fais partie de la délégation chinoise à la conférence annuelle de l'UNESCO.
我是中国参加教科文年会代团成员。
Elle symbolise la prospérité et la longévité.
它代运和长寿。
À quoi correspondent les couleurs de ceintures ?
腰带的颜色代什么？
Tu penses t’exprimer au nom de toute la police ?
你能代警方吗？
Le terrain représente l'univers, la balle, le soleil.
场地代宇宙，球代太阳。
Je ne sais pas ce que ça signifie.
我不代什么。
Que signifient les couleurs du drapeau français ?
法国国旗的颜色代什么？
Cette dispersion est représentée ici par les traits noirs.
黑线代这种分散性。
Attention, fluide ne veut pas dire rapide.
注意，流畅不代快。
Et il représente l'ensemble des gens, ou l'ensemble des choses.
它代全体人或者全体事物。
Une heure « astronomique » représente 625 millions d'années.
“天文”小时代6.25亿年。
Un W, ça vient de Leipzig, en Allemagne.
W代来自德国的莱比锡。
Regarde les représentations de la grotte de Lascaux.
请看Lascaux洞穴的代画作。
Les députés représentent les citoyens qui ont voté pour eux.
议员代给他们投票的公民。
Je me dérange toujours pour les représentants de commerce !
我总是尽我所能帮助销售代！
Que représentent les vacances pour vous ?
假期对于您来说代着什么呢？
Cinq finales chinoises et cinq médailles d'or.
中国乒乓球代团包揽五枚金牌。
La bande dessinée représente désormais un vaste champ de la littérature.
漫画现在代广阔的文学领域。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
发言。
达篇 
。
利
运和长寿。
