J'utilise un blush pour un rouge à lèvres.

把腮红当作唇膏。

J'utilise un rouge à lèvres pour un fard à paupières.

把唇膏当作眼影。

J'ai toujours avec moi, dans mon sac, du baume à lèvres.

总是随身携带唇膏，放在包里。

Du coup tu rajoutes ce merveilleux stick hydratant au goût cerise.

所以你又带了这个美味樱桃味润唇膏。

Le baume à lèvres, c'est un truc essentiel, il faut toujours l'avoir sur soi.

润唇膏是一个必不可少东西，们该一直带着它。

Que tu oublies. Donc tu prends du beurre de karité.

结果你忘了。所以你又带了一个乳木果油润唇膏。

Ensuite, une fois que j'ai mis ma crème, je me mets un peu de baume à lèvres.

然后，一旦涂完面霜，就会涂唇膏。

J'ai toujours les lèvres un peu sèches, surtout en hiver, donc pareil, un petit lipstick.

唇总是有干，特别是在冬天。所以同样，会带唇膏。

Ça, c'est notre baume Les Filles en Rouje.

这是Les Filles en Rouje唇膏。

Parce que la plupart des rouges à lèvres mats, ils ne sont pas aussi mats que celui-ci.

因为大多数哑光唇膏，都不像这支一样是哑光。

Finis les robes de pute et autres rouges à lèvres, c'est burka Pierre Cardin pour tout le monde et voile de chez Courrèges.

那些妓女般裙装、鲜红唇膏结束了，现在每个人都得穿皮尔·卡丹布卡，还有库雷热面纱。

Et s'il en reste un petit peu, je prends mon baume à lèvres, et du coup, le rouge va s'étaler un peu partout.

如果还剩一，就拿润唇膏，然后红色就会散开。

Sinon, au moins, si j'oublie mon baume à lèvres, il y a au moins mon gloss, pour quand même pouvoir un peu réhydrater la bouche.

如果忘记了唇膏，至少有唇彩，以便仍然能够稍微滋润唇。

Ensuite, quand je finis de me laver les dents, je mets du Carmex, parce que j'ai un peu tout essayé et lui, il m'hydrate vraiment bien les lèvres.

然后，当刷完牙后，会涂Carmex唇膏，基本上所有唇膏都试过了，只有Carmex唇膏，非常润唇。

J'ai mis un petit peu de baume à lèvres, j'en ai deux là, alors, je vais mettre les deux d'ailleurs pour bien me réhydrater les lèvres.

抹了一润唇膏，这里有两支，所以要把两支都涂上，给唇补水。

Je n'ai pas souvent de maquillage dans mon sac, mais j'ai toujours un truc pour les lèvres parce que je hais avoir les lèvres gercées.

包里不是常常有化妆品，但总是会放一支唇膏，因为讨厌唇裂开。

Et, dernière étape, le baume à lèvres, très important de bien hydrater ses lèvres avant de mettre du rouge à lèvres pour éviter d'avoir des petites peaux partout quand on se maquille.

最后一步是润唇膏，在涂抹口红之前，滋润唇是非常重要以避免在化妆时到处都是干皮。