OK. C'est là que vous vous êtes installée à Paris.

很好。这就是你在巴黎居的地方。

Il s'installe à Paris, chez des amis qui habitent rue du château.

他在巴黎居，住在château街道的朋友家里。

D'après une autre théorie, le mot chocolatine viendrait des Autrichiens, inventeurs des viennoiseries, installés à Paris au 19e siècle.

根据另一项理论，“chocolatine”一词来自奥地利人，他们发明了这种甜点，并在19世纪居在了巴黎。

– Son père était anglais, sa mère française. Elle avait toujours vécu à Paris où ses parents étaient déjà installés à la naissance de sa sœur aînée.

“她爸爸是英国人，妈妈是法国人。她的爸妈在生下她姐姐之就在巴黎居，她也一直在那里生活。

Corentin : Eh bien，je me suis installé à Paris il y a dix ans. J'ai d'abord fini mes études de commerce puis j'ai travaillé dans une PME de téléphonie, comme vendeur.

Corentin : 我在巴黎居10年了。首先，我完成了我的学业，我在一家中小型电话公司做推销员。

Louis XVI, conseillé par un entourage du genre prudent, signe la Déclaration et en plus accepte de quitter Versailles pour s'installer dans le Palais des Tuileries à Paris, avec Marie-Antoinette la reine, et son fils, le dauphin Louis.

路易十六在谨慎的随行人员的建议下签署了宣言，此外同意离开凡尔赛宫居在巴黎的杜乐丽宫，与女王玛丽-安托瓦内特和她的儿子路易王太子一起。