1.Du coup, Bayard devient aussi important dans les processions des villes du Nord.

是，贝亚尔在北方城市的游行中也变得非常重要。

2.Une des enluminures y insiste sur un épisode où l'enchanteur Maugis et Bayard enlèvent l'empereur Charles.

其中有幅插图强调了情节，即魔法师莫吉斯和贝亚尔绑架了查。

3.Là clairement, Bayard n'appartient pas à un roi : au contraire, il aide des jeunes nobles contre un empereur.

贝亚尔显然并不属任何国王：相反，他协助年轻贵族对抗。

4.C'est pour cette raison qu'on vous propose de vous y plonger dans la traduction Bayard, qui nous a beaucoup plu.

正是出这原因，我们邀请您沉浸在我们非常喜欢的 Bayard 翻译中。机翻

5.Mais, à la grande colère du souverain, Bayard se débat, en réchappe et s'enfonce dans la forêt d'Ardenne, où, dit le texte, il vit encore.

但是，贝亚尔很生气地挣扎着逃脱了，并深入阿登森林，据文本所说，它仍然在那里生活着。

6.Le lendemain matin il passa la frontière avec le même bonheur, et quelques heures plus tard il était installé dans une terre que sa mère avait en Piémont, près de Novare, précisément à Romagnano, où Bayard fut tué.

第二天早上，他同样高兴地越过了边境，几小时后，他定居在他母亲在皮埃蒙特的块土地上，靠近诺瓦拉，就在罗马尼亚诺，巴亚德就是在那里被杀的。机翻

7.Vous avez cité le chevalier Bayard Prenom-Bayard, par exemple.

8.El Shaddai face au Bayard, c'est délicat quand même.

9.Il aurait trouvé  là le malheureux Bayard, toujours appuyé contre son arbre, et pas encore mort.

机翻

10.Logique donc de voir Bayard y figurer.

机翻

11.C'est durant cet affrontement qu'est tué le chevalier Bayard, à nouveau héroïque et définitivement sans peur et sans reproche.

12.On voit ainsi l'increvable Bayard participer à la sixième d'entre elles… en  défendant Mézières, dans les Ardennes, en 1521.

机翻

13.Et d'où sortent ces  Espagnols que Bayard massacre sur le pont du Garigliano et qui  récupèrent ensuite Naples ?

机翻

14.Je vous laisse, très bon épisode sur le chevalier Bayard, vous allez le voir, c'est vachement bien !

机翻

15.Allez, on revient ensemble sur le Chevalier Bayard et son existence, vous l'avez compris, franchement épique !

机翻

16.Donc Bayard, en soi, n'a pas  pu adouber le roi le soir de Marignan, puisqu'il avait déjà été fait chevalier à son  couronnement.

机翻

17.L'intrépide Bayard, une fois de plus, mais qui y trouve cette fois-ci la mort, à 54 ans : un tir d'arquebuse lui brise  la colonne vertébrale.

机翻

18.Si on s'appelle Pierre Terrail de  Bayard, on peut même avoir une vie tellement épique qu'on nous connaît mieux sous le nom de  " Chevalier Sans Peur et Sans Reproche" .

机翻

19.Milan est ainsi à nouveau française  après la célébrissime bataille de Marignan, où Français et Vénitiens battent les indomptables  Suisses engagés par le duc de Milan - et Bayard est présent, comme d'habitude.

机翻

20.Malheureusement, la vaillance de Bayard  n'empêche pas l'inévitable : cette troisième guerre d'Italie se termine  par la cession aux Espagnols des droits sur Naples - ce qui n'arrêtera pas  pour autant les appétits français.

机翻