有奖纠错
| 划词

C'est la première fois depuis 1980 que le Goncourt est attribué à un livre publié chez Flammarion.

这是自1980年以来,龚古尔次颁给了弗拉马利翁出版社出版的

评价该例句:好评差评指正

(Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations, GF - Flammarion, 1991, vol. 1, p. 153).

而他们的生活在停滞不前时期则困难重重,在衰退期间则痛苦不堪” 《民财富的性质和原因的研究,卷》(An inquiry into the nature and causes of the wealth of nations),Campell and A.S. Skinner版(Oxford, Clarendon Press, 1976, 99页)。

评价该例句:好评差评指正

A un mois de son procès, l’ancien trader Jérôme Kerviel sort un livre L’Engrenage - mémoire d’un trader publié chez Flammarion.

诉讼案月后,证券交易人Jérôme Kerviel出版了本情节曲折、错综复杂的——《证券交易者的记忆》,由Flammarion出版发行。

评价该例句:好评差评指正

Florence Hartmann est accusée d'outrage au Tribunal pour avoir divulgué deux décisions confidentielles de la Chambre d'appel dans son livre Paix et Châtiment, publié aux éditions Flammarion, et dans un article intitulé « Vital genocide documents concealed », publié par le Bosnian Institute.

Florence Hartmann被控犯有藐视法庭罪,她在由Flammarion出版的名为《Paix et Châtiment》的和Bosnian Institute出版的题为“Vital Genocide Documents Concealed”的文章中披露了上诉分庭的两项机密判决。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


camphoglycol, camphol, campholane, campholate, campholène, campholénol, campholide, campholique, camphoquinone, Camphora,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Madame à Paname

Les éditions Flammarion, c'est une maison d'édition qui publie des livres très connus en France.

Flammarion 出版是一家出版法知名书籍的出版

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Dans la première phrase, je prononce « les éditions Flammarion publient de nouveaux livres chaque année » .

在第一句话中,我说“Flammarion出版每年都会出版新书”。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Vous publiez " Comment éviter la prochaine pandémie" , chez Flammarion.

您在Flammarion上发表了“如避免下一次大流行”。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Rouge sur blanc crème chez Flammarion ou Gallimard, bleu sur blanc aux Éditions de Minuit, jaune chez Grasset, bleu marine chez Stock...

红色和奶白色是弗拉马里翁出版或伽利玛出版,蓝色和白色是法出版,黄色是格拉塞出版,海军蓝则是Stock出版

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Aujourd'hui, 3 livres pour se faire du bien, comme " Un vrai dépaysement" , de C.Bénech, chez Flammarion.

今天,推荐三本对自己有益的书,比如《风景的真正改变》, 作者 C.Bénech,来自 Flammarion。

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

Marie-Laure Bernadac, autrice d'une biographie de l'artiste aux éditions Flammarion.

评价该例句:好评差评指正
ABC B2 200 EXCERCICES

Directrice du département « jeunesse » chez Flammarion, Hélène Wadowski préside depuis unan le groupe « jeunesse » du Syndicat national del'édition, qui regroupe en son sein une commissionde travail sur l'édition numérique.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


camphoroxime, camphoryle, camphoryloxime, camphothymol, camphoylate, camphre, camphré, camphrer, camphrier, camphrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接