有奖纠错
| 划词

1.Compte tenu de la priorité accordée à ces pays dans le Plan de travail et dans le cadre de son mandat particulier, l'ONUDI doit jouer un rôle actif dans le déroulement de cette conférence et Mme Quincy souhaiterait recevoir du Directeur général communication de ses intentions à ce sujet.

1.根据《运营计划》和具体任务中对这些国家所给予的优先,应在该会议上积极发挥作用,她于总干事在这方面意图的消息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


à l'~ improviste, à l'~ inverse de, à la barbe fleurie, à la barigoule, à la bonne franquette, à la cantonade, à la carte, à la croque au sel, à la croque-au-sel, à la dérobée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魁北克法语

1.Un travailleur au chantier naval Bethlehem Steel de Quincy, Massachusetts, sort de l'ombre.

萨诸塞州昆西市伯利恒钢铁造船厂的一名人出现在了大家的视野。

「魁北克法语」评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

2.En 1945, l'Arabie Saoudite et les Etats-Unis scellent le pacte du Quincy.

1945年,沙特阿拉伯和美了《昆西条约》机翻

「Pour La Petite Histoire」评价该例句:好评差评指正
Le Débat 2018年12月合集

3.Pétrole contre protection américaine de l'Arabie Saoudite et ce pacte du Quincy a été renouvelé pour 60 ans en 2005 par George W. Bush.

「Le Débat 2018年12月合集」评价该例句:好评差评指正
Le Débat 2018年12月合集

4.Il y a un pacte, qui s'appelle le pacte du Quincy, qui avait été lié entre Roosevelt et Ibn Saoud en Février 1945, quand Roosevelt revenait de Yalta, en Crimée, du partage de l'Europe qu'il avait fait.

「Le Débat 2018年12月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


à la hauteur de, à la hussarde, à la maison, à la place de, à la prochaine, à la queue leu leu, à la régalade, à la renverse, à la revoyure, à la rigueur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接