1.Les hôpitaux régionaux sont les suivants : Hôpital Alexandra, Hôpital général Changi et Hôpital Tan Tock Seng.
1.地区医院有亚历山德拉医院、樟宜综合医院Tan Tock Seng医院。
2.Le territoire compte cinq centres de santé dans les trois districts de l'île et un hôpital, Princess Alexandra Hospital, situé à Valley.
2.岛内3保健区共有5生心医院，即位于瓦利的亚历山德拉公主医院。
3.Deux centres d'éducation sur la planification ont été ouverts à Athènes (hôpital Alexandra) et à Thessalonique (hôpital Ippokrateio) à l'intention du personnel des centres de santé chargé de fournir des services dans ce domaine.
3.有两计划生育教育心在雅典（“亚历山德拉”医院）塞萨洛尼基（Ippokrateio医院）开展活动，培训在保健心提供相关服务的工作人员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Le couple, c'est Jean et Alexandra, interprétés par Jean Dujardin et Alexandra Lamy pour ceux qui connaissent.
这对夫妇让·杜雅尔丹 和亚历山德拉·拉米扮演的，对于那些了解的。
2.Et Alexandra, qu'est-ce qu'elle est devenue après?
Alexandra，她后怎样了？
3.Alexandra : Bonjour mon loulou, ça va?
亲爱的你好，怎样啦?
4.Alexandra est une des premières exploratrices françaises, explique Robert.
Alexandra法国首批探险家之一，Robert解释道。
5.Vous voudriez être aussi à l'aise en français que Josh ou Alexandra ?
你想像Josh或Alexandra一样自在地法语吗？
6.Alexandra : Ah ! il peut remplacer un couteau suisse, alors ?
Alexandra : 啊！所以它可以代替瑞士军刀了吗？
7.Alexandra : Salut Karine. Qu’est-ce qui t’arrive ? T’as l’air bien joyeuse.
Alexandra : Karine你好啊。怎了 ？你看起很高兴。
8.Alexandra : C’est sympa, on pourra détailler tous les points noirs sur un visage.
Alexandra : 很好，我们就可以看清楚脸上的所有黑点了。
9.Alexandra David-Néel, c'est une femme qui a décidé que aucune convention sociale, aucune norme n'allait régir sa vie.
阿莱克桑德哈·大卫德-内埃勒，她决定不能让任何社会习俗或任何标准，统治她的生活。
10.C'est un film sorti en 2018 avec Franck Dubosc et Alexandra Lamy qui est la femme de Jean Dujardin.
这部电影上映于2018年， Franck Dubosc 和 Alexandra Lamy，Alexandra LamyJean Dujardin的妻子。
11.Jean : Non, Alexandra... Le but, c'est qu'on t'enlève ton plâtre. Pas qu'on t'en rajoute un.
不，艾莉克丝...目的，带你去拆石膏。不把你另一只脚也弄得要打石膏。
12.Elle s'appelle Alexandra David-Néel, répond Robert. C'était la mode, à l'époque, les femmes portaient toutes ce genre de robe.
她叫做Alexandra David-Néel，Robert回答道。在那个时期，这潮流，女们都穿着这种类型的裙子。
13.Numéro 2: le papillon de la Reine Alexandra. C'est l'un des insectes les plus rares de la planète.
亚历山德拉女王蝴蝶。它地球上最稀有的昆虫之一。
14.Jean-Jacques Kourliandsky invité d'Alexandra Cagnard dans RFI midi.
Jean-Jacques Kourliandsky 亚历山德拉·卡格纳德（Alexandra Cagnard）的客在RFI midi。机翻
15.Alexandra : Tu sais quoi, je vais aller chercher le docteur!
你听着，我去叫医生！
16.Propos recueilli par Alexandra Brangeon et traduit par Nicolas Sur.
Alexandra Brangeon 的采访，Nicolas Sur 翻译。机翻
17.Des propos recueillis par Alexandra Brangeon.
评论由 Alexandra Brangeon 收集。机翻
18.Alexandra : Attends franchement une maladie vénérienne à ton âge.
听着，老实你这个年纪竟然会得性病。
19.Alexandra Duchatel n’aurait jamais osé le demander.
亚历山德拉·杜查特尔（Alexandra Duchatel）永远不敢要求它。机翻
20.Le récit de notre envoyée spéciale, Alexandra Brangeon.
我们的特约记者 Alexandra Brangeon 的故事。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Tan Tock Seng医院。
保健区共有5
生
心
医院，即位于瓦利的亚历山德拉公主医院。
让·杜雅尔丹 和亚历山德拉·拉米扮演的，对于那些了解的
。
样了？
在RFI midi。
