有奖纠错
| 划词

Avec l'antigel (25-50) degrés.

以防(25—50)

评价该例句:好评差评指正

Afin d'améliorer les produits du plastique PVC fil tuyau côtes, forte de transparence, de l'antigel, anti-vieillissement.

为PVC增强钢丝塑筋条软管,透明强,防,耐老化。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1998, essentiellement Caltex, lubrifiants, huile hydraulique, huile à moteur, antigel, Allemagne Henkel pipeline corde d'étanchéité, mastics d'étanchéité, revêtement anti-corrosion.

公司成立于1998年,主要销售加德士润滑油、压油、车用润滑油、防,德国汉高管道密封绳、密封胶、防腐蚀涂层。

评价该例句:好评差评指正

L'année 2007 a été marquée par une série de rappels de jouets et de produits dangereux, notamment des dentifrices contenant des produits chimiques utilisés comme antigel et comme dissolvants.

由于出现一系列危险玩具和危险的召回,2007年格外引人注意。特别是含有某些化学成分的牙膏,这些化学成分可用作防剂和溶剂。

评价该例句:好评差评指正

Antigel, longue durée de vie, et d'autres caractéristiques, est la dernière produits respectueux de l'environnement et des matériaux de construction, de l'espoir que les amis d'appel de consultation.

,寿命长等特点, 是目前最新型的建材环保各位朋友,来电咨询。

评价该例句:好评差评指正

Les enquêteurs de la FDA se sont rendus dans différents pays, dont les Pays-Bas; leur rapport a notamment révélé que la glycérine avait été mélangée à de l'antigel, c'est-à-dire du diéthylène glycol.

和药管理局到荷兰等国进行调查,其报告明确指出:甘油受到二乙基防剂的污染。

评价该例句:好评差评指正

La création de la société a été la vente de pièces automobiles, les ventes de voitures a commencé en 2004, l'antigel, est un développement à long terme de liquide de refroidissement de l'automobile.

公司成立至今一直销售汽车配件,2004年开始销售汽车防,现正开发汽车长效冷却

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


captiver, captivité, capture, capturer, capuccino, capuce, capuche, capuchon, capuchonné, capuchonnée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Qui est plutôt un genre d'antigel, solvant et carburant !

这是一种防冻剂、溶剂和燃料!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年4

Des mesures de protection ont été mises en place, des bougies, des poêles à bois, des tours antigel.

保护措施已经到位,蜡烛,柴炉,防冻塔。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

C'est pourquoi il faut aller dans le nord si vous voulez profiter de cet antigel sucré, qui pourrait vous aider à survivre à l'hiver !

这就是为什么要享受这种甜味的防冻剂必须去北方的原因,它们可以帮助你度过冬天!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年4

Alors cette année, il a investi 50.000 euros dans des bougies antigel. - C'est la protection la plus coûteuse, la plus réactive et la plus éphémère.

所以今年,他投了5万欧元用于防冻蜡烛。- 这是最昂贵,响应迅速和短暂的保护。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Certains arbres, principalement des conifères comme les pins et les épicéas, n'utilisent que cette technique et gardent leurs feuilles d'épines décongelées toute l'année grâce à une version extrême de l'antigel.

有些树,主要是树,例如松树和云杉,仅使用此技术,并使用终极版本的防冻剂整年使子不会结冰。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Quand il entre en cryptobiose, il se recroqueville, se déshydrate, perd 99% de toute son eau, et la remplace par un sucre : le tréhalose, qui lui sert d'antigel et protège sa structure cellulaire.

当它进入隐生态时,它会萎缩、脱水,失去99%的水分,取而代之的是一种糖:海藻糖,可用作抗冻剂并保护其细胞结构。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2023年7

Tiens, le Parisien me dit, qu'en Ile-de-France et singulièrement dans les Yvelines on a repéré dans l'eau potable de bonne quantités de dioxane, un solvant inquiétant composante des peintures des vernis des antigels et des colorants.

好吧,巴黎人告诉我, 在法兰西岛, 特别是在伊夫林, 我们在饮用水中发现了大量的二恶烷,这是一种令人担忧的溶剂成分, 用于防冻剂和染料清漆的油漆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cap-vert, caquage, caque, caquelon, caquer, caquet, caquetage, caquetant, caquètement, caqueter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接