Les opérations bancaires effectuées par la Banque de la République du Burundi.
布隆迪共和国银行从事的银行业务。
Eh bien, répondit Andrew Stuart, la Banque en sera pour son argent.
“得啦，”安得露•斯图阿特插嘴说，“还不是归银行赔几个钱算了！”
Banque "AAA" la cote de crédit. 5.
银行“AAA”信用等级。
L'entreprise est au personnel de la Banque, honnête, stable caution.
公司法人是建设银行的员工，诚实，稳键。
LA BANQUE JOUE UN ROLE TRES IMPORTANT DANS LA VIE ECONOMIQUE.
银行在经济生活中扮演很重要的角色。
En 1996, elle accepte une offre de la Banque Mondiale à Washington.
1996年，梁瑛接受了华盛顿的世界银行的工作。
Le Groupe comprend également la Banque africaine de développement.
新系秘书处持的综合助小组和粮农组织召集的本小组的成员之间存在一相辅相成的交叠情况。
Le Timor oriental compte beaucoup pour la Banque mondiale.
东帝汶对于世界银行也很特别。
Le Fonds est contrôlé par la Banque centrale du Kosovo.
该信托机构受科索沃中央银行管理局监督。
Le projet est financé par la Banque interaméricaine de développement.
该项目由美洲开发银行供资。
Banque de crédit AAA de classe entreprise, les clients des banques de platine.
银行AAA资信级企业、银行白金客户。
Début février, la Banque mondiale prévoyait de son côté une hausse de 0,9%.
二月初，世界银行预期经济增长0.9%。
L'exemple le plus connu est la Banque Grameen au Bangladesh.
最佳的例子是孟加拉国格拉米银行。
L'adéquation de l'assurance est examinée par la Banque centrale.
保险范围的足够程度须经中央银行审查。
Ce programme est financé par la Banque Africaine de Développement (BAD).
这一计划是由非洲开发银行资助的。
Zhuo Banque participe actuellement à l'agence de logistique des entreprises à acheter Orange.
卓银物流目前要从事脐橙收购代理业务。
La principale production de cyanure d'argent des ventes. Banque de cyanure de potassium.
要生产销售氰化银.氰化银钾.
Une priorité spéciale du PNUD consiste à collaborer avec la Banque mondiale.
与世界银行进行合作，是开发署的优先重点。
En décembre, il s'entretiendra de cette question avec la Banque mondiale.
今年12月，他将同世界银行谈这个问题。
Ce projet sera réalisé de concert avec la Banque africaine de développement.
这项工作将与非洲开发银行合作进行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Moi, un restaurant, dans la rue Principale, près de la Banque de France.
我喜欢一家餐厅，在主干道上，挨着法国银行。
La Banque centrale a déjà, aujourd'hui, fait part de ses premières décisions.
今天，中央银行已经发布了一些初步的决策。
Bonjour. La Banque Nationale de Paris. Que puis-je faire pour vous?
您好，巴黎国家银行。我能帮您吗？
Monsieur Luo Ji, cela n'est pas une publicité. C'est un service financier offert par la Banque générale.
“先生，这不是广告，而是总银行系统的金。”
Ni la Banque centrale européenne, ni la Banque de France ne communiquent à ce sujet.
欧洲中央银行和法国银行，对此并没有公说明。
C’est ce que nous avons demandé à un représentant de la Banque De France.
这是我们向法国银行的一名代表提出的问题。
Voici actuellement le solde de tous vos comptes du système de la Banque générale.
“这是您目前在总银行系统的各个分系统的财政情况。”
Une femme : Non, la Banque du Midi.
不是，是中间银行着火了。
Nous avons demandé à un expert de la Banque de France de nous éclairer.
我们请了法国银行的一位专家为我们指点迷津。
En décembre, la Banque d'Angleterre a fait passer son taux directeur de 0,1 % à 0,25 %.
（2021年）十二月份，英格兰银行将其政策利率从0。1%调整到了0。25%。
C’est ce que nous avons demandé à un expert de la Banque de France.
我们咨询了法国银行的一位专家。
C'est la Banque de France qui prend le relais et qui doit les acheminer sur tout le territoire.
法兰西银行接管了这些硬币，并将其运往法国各地。
En 1995, la Banque interaméricaine de développement qualifiait ce chemin de " route la plus dangereuse du monde" .
在1995年，美洲发银行称这条道路是 " 世界上最危险的道路" 。
Christine Lagarde, la présidente de la Banque centrale européenne (BCE), est dans la ligne de mire du tabloïd allemand.
（显然）欧洲央行的行长克里斯蒂娜·拉加德（Christine Lagarde）被德国小报给盯上了。
Les billets vont ensuite rejoindre les sites de stockage régionaux de la Banque de France.
纸币随后将被送到法国央行的区域储存中心。
C'est ce que montrent les dernières statistiques de la Banque de France.
法兰西银行的最新统计数据显示了这一点。
Mais cette année, pas question de s'arrêter pour la Banque alimentaire du Jura.
但今年，汝拉食品银行毫无疑问会停止。
Et je partage avec vous la prime de deux mille livres promise par la Banque d’Angleterre !
“我跟你平分英国国家银行许下的两千英镑奖金。”
" je m'en vas à' Banque Royale" .
“我要去皇家银行”。
Donc je peux dire " ch't'à' Banque Royale" .
所以我可以说“ch't'à' Banque Royale”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
2：
暗森林》法语版 2：暗森林》法语版 
系秘书处
持的综合
助小组和粮农组织召集的本小组的成员之间存在一相辅相成的交叠情况。
银行系统的金
。”
说明。
