有奖纠错
| 划词

Ce champignon vénéneux ressemble aux champignons comestibles.

长得和可以吃的很像。

评价该例句:好评差评指正

De nombreuses plantes portent des fruits comestibles.

许多植物结的果实是可以食用的。

评价该例句:好评差评指正

Société pour les principaux filage, au tricotage de vêtements, d'huiles comestibles.

公司主业为纺纱、针织服装、食用油。

评价该例句:好评差评指正

Production de fourniture directe de champignons comestibles - Agrocybe, le vrai, grand prix absolu favorablement.

产地直供食用菌-茶树,货真价实,量大价格绝对从优。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans la production de l'huile de maïs comestibles, de l'huile d'arachide, huile pour salade.

专业生产食用玉米油、花生油、色拉油。

评价该例句:好评差评指正

Les récoltes se composent principalement de racines comestibles, de tubercules et d'herbes potagères.

作物主要是根茎和块茎,还采集和出售芳草。

评价该例句:好评差评指正

Dans une variété de comestibles, médicinales et autres plantes naturelles utile culture, le traitement que le corps principal.

以各种食用、药用及其它有用天然植物的种植、加工为主体。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagée dans des fruits à coque comestibles, de riz et d'adhésifs thermofusibles et d'autres produits à la vente.

主要从食用槟榔, 大米及热熔胶等产品的销售。

评价该例句:好评差评指正

En outre, elles sont spécialisées dans le traitement pour la vente des racines comestibles et des tubercules.

除此之外,她们还专门加二根茎蔬菜和块茎供出售。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une société de négoce privé, principalement engagés dans les produits agricoles (blé, maïs, soja) et catégorie d'huiles comestibles.

本公司是一家私营贸易公司,主要经营农产品:(小麦,玉米,大豆)及食用油类。

评价该例句:好评差评指正

De surprenantes créations imaginées avec des éléments naturels et comestibles, par le photographe Fulvio Bonavia pour son dernier livre “A Matter of Taste”.

令人惊讶的作品制成天然可食的食物,由摄影师Fulvio博纳维亚他的最新著作“实物的味道”。

评价该例句:好评差评指正

Base de culture propre entreprise près de 30.000 mètres carrés, intelligent au long de l'année serres de culture de rares types de champignons comestibles.

公司自有栽培基地近3万平方米,智能化大棚一栽培各种珍稀食用菌。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1997, opère principalement dans le noir champignon, champignon, champignon, et d'autres légumes séchés, champignons comestibles, la production et la vente de l' uvre.

公司成立于1997,主要经营黑木耳、香、平干菜等食用菌产品的生产、销售工作。

评价该例句:好评差评指正

Crédibilité autour de l'usine de traitement et de production de champignons comestibles coopération, et à s'efforcer de faire davantage de contributions à l'alimentation nationale panier projet.

本厂诚信与各地食用菌加工生产单位合作,力争为全国菜篮子工程多做贡献。

评价该例句:好评差评指正

J'ai toute l'année dans le but d'acquérir l'entreprise, de la transformation des champignons comestibles, les exportations de légumes en Europe et en Amérique, Asie du Sud-Est.

我公司常以收购,加工食用菌,蔬菜出口欧美,东南亚。

评价该例句:好评差评指正

Usine de l'équipement de pointe et a réussi à produire une variété d'assaisonnements et cuites, les champignons comestibles, principalement les fruits et légumes et ainsi de suite.

工厂设备先进,管理完善, 以生产各种调味及水煮食用菌、果蔬等为主。

评价该例句:好评差评指正

En prenant en compte les matériels et le pétrole nécessaires à la propulsion de divers bateaux de pêche industrielle, l'étude a comparé les diverses teneurs des prises en protéines comestibles.

该研究参照各种各样工业捕鱼船需要的材料和燃油,比较了渔获量中食用蛋白质的数量。

评价该例句:好评差评指正

La Société a engagé dans les échanges de champignons comestibles de nombreuses années, a sa propre base de production et de transformation, principalement engagé dans les échanges de produits frais.

本公司从食用菌贸易多,有自己的生产基地和加工厂,主要从鲜货贸易。

评价该例句:好评差评指正

Et se sont engagés à l'huile de sésame, huiles et graisses comestibles tels que le beurre d'arachide et les épices de recherche et de développement, de production et de Sales!

并致力于芝麻油、花生酱等食用油脂和调味品的研发、生产与销售业务!

评价该例句:好评差评指正

Ces investissements au niveau de l'exploitation comprennent l'équipement hydraulique, la mécanisation des instruments aratoires, l'entreposage, le transport et la gestion des comestibles (afin de réduire les pertes après récolte), etc.

农田投资包括灌溉、农田机械化、农产品管理的投资、存储和运输(以减少收割期后的损失),等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dans le courant de, dans le fond, dans le privé, dans le souci de, dans le temps, dans l'ensemble, dans l'espoir que, dans quelques instants, dans son genre, dans un sens,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

Donc là, ils sont un peu plus comestibles on va dire

所以,它现在更加好吃。

评价该例句:好评差评指正
地理

J'ai récupéré tout un sachet d'algues comestibles.

我收集了一整袋可食用藻类。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Les deux autres sont de vrais objets, absolument pas comestibles.

另外两个是不能吃的真正物

评价该例句:好评差评指正
地理

Les algues comestibles sont très importantes.

食用藻类非常重要。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Il produit de petits fruits comestibles qui ressemblent à des pêches.

它结出可食用的小水果,看起来像桃子。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Aujourd'hui, il a revendu son établissement pour se consacrer exclusivement aux insectes comestibles.

今天,他卖掉了自己的餐馆,专门致力于食用昆虫的研究。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Ils viennent de l'élevage d'escargots comestibles qui s'appelle " l'héliciculture " .

是养殖的可食用蜗牛,被称为“l'héliciculture”。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Elle a ajouté qu'il était absurde de jeter des produits parfaitement comestibles au simple motif qu'ils sont de forme irrégulière.

她补充说,只是因为它形状不规则而扔掉完全可食用的产是荒谬的。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Avec le nombril de Vénus, dont les feuillages sont comestibles, du moment qu’on arrive à les cueillir!

有着像金星一样的肚脐,其叶子可食用,从我开始挑选它的那一刻起!

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

C’était le « crejimba » , de la famille des palmiers, qui ne porte pas de fruits comestibles.

这就是棕榈科的克里井巴树,这种树的果实不能吃。

评价该例句:好评差评指正
Tourisme en France

Une fois achetés les épinards, les oignons et les fleurs comestibles, direction la cuisine du restaurant vannetais.

一旦买好葱、可食用花后,我就朝瓦纳餐厅的厨房走去。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年1月合集

Il n'y a que certaines variétés qui sont comestibles, comme la méduse blanche.

只有某些种是可食用的,例如白水母。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Sur la côte pullulaient par milliers ces précieuses salanganes, dont les nids comestibles forment un mets recherché dans le Céleste Empire.

海滩上飞翔着成群珍贵的海燕。这种海燕的窝在中是一种很讲究的名——燕窝。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

À la demande de Paganel, Thalcave prépara quelques tasses de ce breuvage, qui accompagna fort avantageusement les comestibles ordinaires et fut déclaré excellent.

由于巴加内尔的要求,塔卡夫煮了几杯“麻茶”,再加上日常的干粮,大边吃边喝,很调和,都说这种茶味道好极了。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

D'une plante dont les graines sont comestibles et qui servent à l'alimentation des humains ou des animaux.

种子可食用并用作人类或动物食物的植物。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Les fruits et légumes du jardin restent comestibles, à condition de les laver.

花园里的水果和蔬仍然可以食用,只要它被清洗过。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il va mettre ses connaissances au service des autres, pour dénicher des champignons comestibles.

他会把自己的知识放在为他人服务上,去寻找可食用的蘑菇。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Au milieu des fruits et légumes, il a créé une parcelle dédiée aux fleurs comestibles.

在水果和蔬中间,他开辟了一块专门种植食用花卉的地块。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Les toutes jeunes feuilles des chênes, au printemps, toutes jeunes, toutes délicates, toutes tendres, genre la première semaine, sont comestibles aussi.

橡树的嫩叶,在春天,很小,很娇嫩,很嫩,就像第一周一样,也可以食用。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

A cause d'un défaut d'apparence, l'exploitation agricole se retrouve avec 1,5 tonne de fruits parfaitement comestibles sur les bras.

- 由于外观缺陷,农场发现自己手中有 1.5 吨完全可以食用的水果。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dantesque, Dantian, Danton, danube, danubien, danubite, DAO, daomanite, Daonella, daourite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接