Donc voilà, on a fait une sélection de 20 verbes très communs du langage familier.

好啦，我们选了20个常用的通俗语。

– Donc voilà les 30 verbes les plus communs en français.

以上就是法语常用的30个动词。

Je me demande quels sont leurs points communs.

我在想它们的共同点是什么。

Bien sûr, vous connaissez les mots les plus communs comme : chéri, mon chéri.

亲爱的。

–Nous avons des amis communs, dit M. Utterson.

“听我们共同的朋友说的。”厄提斯说道。

Au cœur de ce brassage ethnique, des points communs, comme la musique par exemple.

这种民族混合的核心有共同点，比如说音乐。

Rassurez-vous ils ont des points communs, notamment… un énorme défaut.

请放心，它们有共同点，包括......它们都有个巨大的缺陷。

Voilà ce sont les noms communs les plus utilisés en français.

这是法语常用的普通名词。

Les argonautes, si communs dans la Méditerranée, y voyageaient par troupes nombreuses.

地海很常见的船蛸，就在这里成群结队地游玩着。

Les kitsune, ou esprit-renards sont communs à la Chine et au Japon.

狐妖，或狐狸精，在国和日本很常见。

Mais ils ont tous les traits communs d'un territoire de vie.

但它具有生活领域的所有共同特征。

Si l’on s’en tient aux lieux communs des journaux on passe pour un sot.

如果说报纸上的老生常谈，您就会被当成傻瓜。

–Des amis communs, répéta M. Hyde d'une voix un peu rauque. Qui sont-ils ?

“共同的朋友。”海德先生用种嘶哑的嗓音重复道，“是哪人？”

Étaient-ils si différents, et est-ce que leurs peuples n'avaient pas des points communs ?

他们有那么大的差异吗？难道他们的人民没有共同点吗？

Dans ce genre d'affaires, il y a des points communs, quelle que soit l'époque.

这种事情，在什么时代都有样的地方。

Toutes les fautes de français, tous les gestes communs de Fouqué disparurent, il se jeta dans ses bras.

富凯的所有语法上的错误，所有粗俗的举止，顷刻间消失，于连投入了他的怀抱。

Cela devrait se faire dans un esprit de recherche de points communs en mettant de côté les différences.

这样做应本着搁置分歧的精神找到共同点。

Je m'appelle Marion et aujourd'hui nous allons voir les noms communs les plus utilisés en français.

我的名字是 Marion，今天我们将了解法语常用的普通名词。

C'est parti avec les noms communs les plus utilisés de 1 à 10. Numéro 1, un homme, un homme.

让我们从 1 到 10 使用常用的通用名称。数字 1，个男人，个男人。

Javier Milei en Argentine, Donald Trump aux Etats-Unis, Boris Johnson au Royaume-Uni: leurs points communs ?

阿根廷的哈维尔·米莱、美国的唐纳德·特朗普、英国的鲍里斯·约翰逊：他们有什么共同点？