Ces brevets, donc, n’ont rien à voir avec le coronavirus actuel.

所以说，这些专利和目前的冠状病毫无系。

Comme le mot «virus» est masculin en français, naturellement les Français ont dit «le coronavirus»

由于法语中virus是个阳性名词，所以法国人自然而然地说le coronavirus。

Je reviens aujourd'hui avec une vidéo sur le vocabulaire lié au coronavirus.

我今天是了做一个于冠状病词汇的视频。

Alors je suis désolée si vous en avez marre d'entendre parler du coronavirus.

如果您听腻了冠状病，我很抱歉。

Quelques exemples : " Corona-Diktatur" qui dénonce les mesures de restriction pour lutter contre le coronavirus.

“Corona-Diktatur”指的是抗击冠状病的限制措施。

La France se prépare à une forte augmentation des cas de nouveau coronavirus.

法国正在新冠病病例的急剧增加做准备。

J'avais fait une vidéo sur tout le vocabulaire lié aux coronavirus, donc je vous la laisserai juste ici.

我曾做过一个与新冠病有的所有词汇的视频，所以我就把它放在这里。

Les Chinois ont observé trois minutes de silence en hommage aux victimes du coronavirus.

中国人默哀三分钟，向冠状病受害者致敬。

Car en réalité, il ne s’agit pas du brevet du coronavirus responsable de l’épidémie actuelle.

因事实上，目前的传染病是由获得专利的冠状病引起的。

Alors en ce moment, avec le coronavirus, eh bien je pense plutôt à des professeurs en ligne.

现在由于新冠疫情，我更多想到的是线上老师。

Je préfèrais arriver tôt car à cause du coronavirus, je ne savais pas trop quelles seraient les procédures.

我宁愿早点到，因冠状病，我确定手续都有哪些。

La Belgique est infectée par le coronavirus là, ça ne va pas !

比利时收到了冠状病的影响！

Vous verrez dans une semaine quand le coronavirus va vraiment nous infecter tous !

您会在一周内看到冠状病真正感染我们所有人！

Va-t-on vers la catastrophe avec le coronavirus ?

我们是否正在走向冠状病的灾难？

La crise sanitaire liée au coronavirus ou Covid19, la situation sanitaire est encore critique.

有些警察抗议，因他们认他们受支持。

Et aujourd'hui on ne sait pas les dégâts que pourraient faire un coronavirus chez eux.

今天我们知道冠状病可能对他们造成的损害。

Les symptômes les plus courants du coronavirus les symptômes les plus fréquents sont la toux et la fièvre.

新冠肺炎最常见的症状是咳嗽和发烧。

Le bilan s'alourdit encore en Arabie Saoudite trois personnes infectées par le coronavirus sont mortes aujourd'hui.

沙特阿拉伯的死亡人数仍在上升，今天有3名感染冠状病的人死亡。

La peur du coronavirus fait la une de Paris Normandie.

对冠状病的恐惧成巴黎诺曼底的头版。

FB : En Autriche, une mesure très strict pour lutter contre le coronavirus.

FB：在奥地利，对抗冠状病的措施非常严格。