有奖纠错
| 划词

1.Cette montre ornée de diamants est très chère.真人慢速

1.这块钻石手表价值连城。

评价该例句:好评差评指正

2.Elle soumet un diamant à une expertise.

2.她请人鉴定一颗钻石

评价该例句:好评差评指正

3.Ma bague a beaucoup de diamants brillants.

3.戒指上有很多颗闪闪发光钻石

评价该例句:好评差评指正

4.Le charbon le plus noir peut se transformer en pur diamant.

4.而最黑有可能转化为钻石

评价该例句:好评差评指正

5.Elle a mis son collier de diamants.

5.她戴上了她钻石项链。

评价该例句:好评差评指正

6.Cette montre de diamant est très chère.

6.这个钻石手表特别贵。

评价该例句:好评差评指正

7.Le diamant est plus dur que la pierre.

7.钻石比石头更加坚硬。

评价该例句:好评差评指正

8.Les femmes sont férues du rayonnement de diamant .

8.女人迷恋钻石光芒。

评价该例句:好评差评指正

9.L'éclat du diamant est pâle à côté de sa beauté .

9.钻石光芒在她美丽下也相形见绌。

评价该例句:好评差评指正

10.Les entrepreneurs vendent les diamants aux négociants locaux.

10.承包商将钻石卖给当地商人。

评价该例句:好评差评指正

11.Ultra-fine poudre de diamant est notre plus important produit d'une série.

11.超微细金刚石粉末是我们产品中最重要一个系

评价该例句:好评差评指正

12.Notre banque centrale ne s'occupe pas de diamants.

12.我们中央银行不碰钻石。

评价该例句:好评差评指正

13.Ils sont rémunérés en diamants, qu'ils peuvent commercialiser.

13.他们为安盟劳动,领取钻石作为薪酬,并能够把这些钻石出手。

评价该例句:好评差评指正

14.Premièrement, la différence représente les diamants exportés officieusement de Guinée.

14.第一是非正式从几内亚出口钻石造成判别。

评价该例句:好评差评指正

15.Nos efforts pour éradiquer les diamants du sang se poursuivent.

15.我们努力根除“滴血钻石”工作仍在进展之中。

评价该例句:好评差评指正

16.Ces négociants continuaient à acheter des diamants provenant du Libéria.

16.这些交易商继续从利比里亚购买钻石。

评价该例句:好评差评指正

17.Au cas où Jogdiam achèterait les diamants, Weinberg recevrait une commission.

17.只要Jogdiam购买钻石,Weinberg先生就可收取佣金。

评价该例句:好评差评指正

18.Malheureusement, le Conseil va devoir proroger les sanctions relatives aux diamants.

18.不幸是,安理会将不得不延长钻石制裁。

评价该例句:好评差评指正

19.La production d'argent, or, platine, diamant bijoux cloutés, et d'autres types d'.

19.生产白银,黄金,铂金,镶等各种各样首饰。

评价该例句:好评差评指正

20.La légende raconte que le diamant est exploité depuis 6 000 ans en Inde.

20.相传,钻石开采在印度已有6000年历史。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


consumérisme, consumériste, contabescence, contact, contacter, contacteur, contactologie, contactologiste, contage, contagieux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带

1.Ce collier de diamants est pour moi.

钻石项链是你的回赠。

「《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带」评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

2.Caderousse, qui touchait déjà le diamant, retira sa main.

卡德鲁斯本来已经碰到了那粒钻石听到这句话便又缩回手来。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」评价该例句:好评差评指正
时尚密码

3.Ils font même des diamants taillés en forme de fleur !

他们甚至制作了花形钻石

「时尚密码」评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

4.Après, on va avoir des jolis diamants qui vont arriver.

之后,会有漂亮的钻石

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

5.Bin! On n'verrait rien, l'herbe cacherait les diamants.

可是在草堆里面酒看不到钻石了啊

「《王子与公主》电影节选」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

6.Il évoque le rétrécissement du fleuve à la hauteur du cap Diamant.

它让人联想到钻石角的河

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
André哥哥的有声读物

7.Une rivière de diamants soutenait un adorable fouillis de perles et de diamants. »

串钻石托起零星宝石。”

「André哥哥的有声读物」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

8.Or, le carbone, lorsqu'il est sous pression, se cristallise et forme des diamants.

然而,碳在压力下会结晶并形成钻石

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

9.Voilà ce que c’est que d’avoir des diamants, mon maître, fit dédaigneusement Athos.

“这就是有金刚钻的好处呀我的先生,”阿托斯轻蔑地说。

「三个火枪手 Les Trois Mousquetaires」评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

10.Bien sûr. Quand tu trouves un diamant qui n'est à personne, il est à toi.

“那当然。如果你发现了颗没有主人的钻石,那么这颗钻石就是属于你的。

「小王子 Le petit prince」评价该例句:好评差评指正
Il était une fois...

11.Devant Chaton apparut une grande urne remplie de morceaux de lumière scintillant comme des diamants.

在谢通面前出现了只巨大的宝瓶,里面装满了像钻石般闪烁的光之碎片

「Il était une fois...」评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

12.Athos, qui avait empoché sa part du diamant, ne quittait plus le Parpaillot.

阿托斯由于口袋里直揣着他那金刚钻兑的钱,故他再没有离开过帕尔帕耶小客栈。

「三个火枪手 Les Trois Mousquetaires」评价该例句:好评差评指正
Extra French

13.Les diamants et les femmes … j'adore!

钻石女人… … 我都喜欢!

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Extra French

14.C'est une affaire de diamants volés à Paris.

今天巴黎有钻石被盗案。

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

15.Sous les diamants des étoiles. Quel magique univers ! !

在这如般的星光下,万物多奇妙!

「法语迪士尼」评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

16.Et toi, fifille, tiens, des agrafes de diamants.

—你呢,小乖乖?噢,钻石搭扣

「欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET」评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

17.Les feux de ces myriades de diamants se confondaient.

成千上万钻石火光交织在起。

「海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers」评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

18.Je me souviens de mes premiers diamants, posés comme des gouttes de rosée sur mes pétales immaculés.

我记得 钻石次缀在我无瑕的花瓣上,晶莹闪烁如露

「Inside CHANEL」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.À présent, toute la surface du liquide projetait des étincelles, comme si elle était incrustée de diamants.

现在整个水面都闪动着火花,好像缀满钻石

「哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

20.Alexis, c'est un diamant brut, j'en suis convaincu.

直都觉得亚历克西是块未经雕琢的钻石

「Top Chef 2017 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


conteur, contexte, contextualisation, contextualiser, contextuel, contexture, contigu, contiguë, contiguïté, continence,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接