Cette histoire a fait couler beaucoup d'encre.
这个故事费了不少墨水。
Sa chemise est tachée d'encre.
他的衬衫沾上了墨渍。
Ce genre d'encre a une couleur entre le noir et le violet.
这种墨水颜色在黑色和紫色之间。
Pour écrire une lettre, il trempe sa plume dans l'encre.
因为要写信,他把笔尖蘸进墨水里。
Tu veux une paëlla à l'encre de seiche ?
份墨鱼海鲜饭吗？
Adjoint importations d'une variété d'encres et d'autres accessoires.
代理各种进口油墨及其它附件。
Les taches d'encre s'en vont avec ce produit chimique.
墨水迹遇到这种品就去。
Il existe des modèles de cartouches d'encre Epson, Canon, sont remplis à l'encre, même pour les.
墨盒型号有爱普生，佳能，墨水有填充的，连供的。
Mon Bic a coulé : ma trousse est couverte d'encre.
我的笔盒里都是墨水。
Yi-sen principales de fabrication de produits chimiques et de l'encre place.
森义司主要生产油墨和光油。
La principale technologie à jet d'encre de haute température en céramique.
其主要工艺为喷绘高温陶瓷。
Épongez vite cette encre.
快把这墨水吸掉!
Les deux imprimer, de la sculpture, tels que le jet d'encre d'affaires.
兼有印刷、雕刻、喷绘等业务。
Cette genre d'encre a un couleur qui est entre le noir et le violet.
Lee surplus d'encre avec l'odeur du petit, haut-saturation, aisance, et ainsi de suite.
利盈墨水具有气味小、饱和度高、流畅性好、等特点。
Une autre offre HT200, HT250, HT400, encre de balle, des pièces de fonderie de fonte.
另供应HT200，HT250，HT400，球墨，翻砂浇铸件。
Dans ce cas, il ne faut pas utiliser de marqueurs à l'encre indélébile.
在这样的情况下，不应使用耐久标记笔。
La réduction des impôts a fait couler beaucoup d'encre ces derniers temps.
它是最重要的源，也是最困难的问题。
La principale production d'encre Stylos, effaçable plume, stylo, plume, et d'autres d'origine hydrique.
主要生产中性笔，可擦笔，签字笔，水性笔等。
La fourniture d'un grand nombre de marque de cartouches d'encre ou de toner cartouche neutre.
大量供应品牌或中性墨盒墨水碳粉硒鼓。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les opérations déficitaires étaient notées à l'encre rouge.
之前用红色记录亏损的交易。
Leur amour interdit fait couler beaucoup d'encre.
有很多人对他们禁忌的爱情进行描述。
Toutes les pieuvres projettent de l’encre pour se protéger des prédateurs.
所有的章鱼都会喷出，这是为自己免受捕食者的伤害。
Il avait écrit si vite que son nez était constellé d'encre.
他飞快地做记录时，鼻子都溅上。
Le but ici est d'obtenir une encre aussi visqueuse que du miel.
这阶段的目标是获得像蜂蜜一样粘稠的。
On attend, pour noter à l'encre, que l'explorateur ait fourni des preuves.
等到探察家提出证据以后再用笔记下来。
Les peintres chinois utilisent l’encre pour faire la peinture. C’est l’aquarelle traditionnelle chinoise.
在纸上的变化。
En plus, ça me dégoûte un peu cette encre qui apparaît tout d’un coup !
并且，这使我有点厌恶突然出现的这个。
Et ça ne nous dit toujours pas comment l’effaceur fait disparaître l’encre bleue.
这仍然没有告诉我们涂改笔是如何让蓝色失的。
Quand ils entrent en contact avec l’encre, une réaction chimique se produit.
当它们与接触时，会发生化学反应。
Une lettre écrite à l'encre invisible, peut-être ?
一封信，也许是，用隐形写的？
Tu sais retirer les tâches d'encre ? »
你知道怎么去除迹吗？”
Voilà pourquoi cette encre nous apparaît bleue !
这就是为什么这种在我们看来是蓝色的！
Le garçon prit le papier, l’encre et la plume, et les déposa sur la table du berceau.
侍者听命给他拿过来。
Dame ! il me faudrait de l’encre et du papier pour faire un plan.
“真的，我得要支笔、和纸来画幅图。”
L’encre rejaillit, la plume me sauta des mains.
溅出来，我手里的笔震落。
Que de papier ! que d’encre ! que de griffonnage !
多少纸张！多少汁！多少乱七八糟的手稿！
On y ajoute ensuite l’encre. Du papier est ensuite posé sur les caractères mobiles.
刷上，盖上纸。
Il faut aussi bien le protéger du soleil, sinon l’encre à tendance à verdir, genre couleur vase dégueulasse.
你还必须它不受阳光照射，否则往往会变成绿色，就像恶心的泥巴颜色。
Agnan a eu tellement peur qu'il a renversé de l'encre partout sur le banc.
他一下子变得慌乱，把瓶打翻在桌上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
份墨鱼海鲜饭吗？
品就
去。
司主要生产油墨和光油。
记录
亏损的交易。
自己免受捕食者的伤害。
失的。
