C'est en étroite collaboration avec des notabilités féminines locales que le Bureau a défini la grande problématique à laquelle les femmes font face au Kosovo de la manière suivante : intervention insuffisante des femmes dans la prise de décisions; aspects multiples des violences à l'égard des femmes; généralisation post bellum des violences dans la famille; traite des jeunes filles et des jeunes femmes; participation indispensable des femmes à la reconstruction économique du Kosovo.

该地妇女领导人密切合作，以查明科索沃妇女面临的关键问题：妇女参决策进程的人数不够多、对妇女的行为的多重问题、冲突后的家行为日益增加、贩卖女孩和年轻妇女的问题，以及必须使妇女参加科索沃的经济重建。