有奖纠错
| 划词

L'application de la loi relative aux ADM s'étend aux transferts de biens immatériels ainsi qu'aux transferts effectués par des moyens immatériels (électronique, photonique, etc.).

《大器法》的管辖范围还包括无形转让以及通无形(例如电子或光学)手段进行的转让。

评价该例句:好评差评指正

La portée de la loi relative aux ADM s'étend au transfert de biens intangibles et aux transferts par des moyens intangibles (électronique ou photonique, par exemple).

《大器法》的管辖范围扩大到无形资产的转让以及通无形手段(如电子、光子等)进行的转让。

评价该例句:好评差评指正

La loi sur les armes de destruction massive régit également le transfert de biens incorporels et les transferts par des moyens intangibles (par exemple, électroniques ou photoniques).

《大器法》的管辖范围包括无形产品在内,并包括通无形手段(例如电子、照相)进行的转让。

评价该例句:好评差评指正

La loi sur les ADM étend son champ d'application au transfert d'objets non matériels et aux transferts par des moyens non matériels (électroniques ou photoniques, par exemple).

《大器法》管辖范围还包括无形物品的转让和通无形手段进行的转让(例如电子或光学手段)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


filanzane, Filaria, filariase, filaricide, filarien, filariose, filasse, filateur, filature, fildefériste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

自然=未来

Cette structure naturelle lui confère de nombreuses autres propriétés qui sont étudiées par une science récente : la photonique.

这种自然结了它许多其,这些在被最近的一门科学所研究:光子学。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fileter, fileuleuse, fileur, fileuse, fileux, Filhol, filial, filiale, filialement, filialisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接