Ce planeur est une nouvelle arme de pointe pour les Américains.
多,国人一直在研制和测试这一武器。
La famille des Sphyrnides comprend neuf espèces : le requin marteau planeur (Eusphyra blochii), le requin marteau cornu (Sphyrna corona), le requin marteau aile blanche (Sphyrna couardi), le requin marteau halicorne (Sphyrna lewini), le requin marteau écope (Sphyrna media), le grand requin marteau (Sphyrna mokarran), le requin marteau tiburo (Sphyrna tiburo), le requin marteau à petits yeux (Sphyrna tudes) et le requin marteau commun (Sphyrna zygaena).
鲨科分九个鱼种:丁字鲨(Eusphyra blochii);长吻鲨(Sphyrna corona);白鳍鲨(Sphyrna couardi);路氏鲨(Sphyrna lewini);短吻鲨(Sphyrna media);无勾鲨(Sphyrna mokarran);窄头鲨(Sphyrna tiburo);小眼鲨(Sphyrna tudes)和鎚头鲨(Sphyrna zygaena)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais cette expérience ne va pas l'arrêter, puisqu'il va dédier le reste de sa longue vie à concevoir des planeurs et les tester en Algérie, en Egypte, et publie un ouvrage déterminant, L'Empire de l'Air, basé sur ses recherches.
但这段经历不会阻止他,因为他将把漫长的余生奉献给设计滑翔机并在阿尔及利亚、埃及进行测试,并根据他的研究发表了一部决定性的著作《空中帝国》。
Ces deux-là n'ont pas l'air bien dangereux contrairement à celui-ci : « Avant-garde » est un planeur hypersonique russe, capable de transporter des charges nucléaires qui emprunteraient ces hautes altitudes à 23 fois la vitesse du son avant de retomber sur terre.
这两个看起来并不太危险,与这个不同:“先锋”是俄罗斯的速滑翔机,能够携带核电荷,在落回地球之前以 23 倍速飞过这些空。