1.Il est par ailleurs possible d'acquérir un diplôme en soins infirmiers, radiographie, hygiène de l'environnement, techniques de prothèse dentaire et pédicurie.

1.提供文凭的课程有：护理、射线、境卫生、牙科技术。

2.Les femmes vivant dans le centre sont autorisées à obtenir un permis de travail et on leur offre des stages de formation dans des domaines comme le maquillage, la manucure et la pédicurie, la langue anglaise et l'informatique afin d'élargir leurs possibilités d'emploi en Israël et chez elles.

2.进入庇护所的妇女有权获得作许可证，并为其提供各种培训，比如专业化妆术、美甲技术、英语计算机技能培训，以便拓宽她们在以色列及其本国内的就业机会。