1.C’étaient des sagoutiers, végétaux qui croissent sans culture, se reproduisant, comme les mûriers, par leurs rejetons et leurs graines.
这是些西米树,是不种就能生长的,有如桑树那样,凭着其根蘖和种子,自然地生长繁殖。
「海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers」评价该例句:好评差评指正
八天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours
2.Là, les buissons de poivriers remplaçaient les haies épineuses des campagnes européennes ; des sagoutiers, de grandes fougères avec leur ramure superbe, variaient l’aspect de cette région tropicale ; des muscadiers au feuillage verni saturaient l’air d’un parfum pénétrant.