Je parlerai des autres sexualités une autre fois. Pardon !

下次我再讲其性行为。对不起！

C'est comme votre sexualité, ça ne regarde que vous, surtout si vous êtes célibataire.

就像你们的性取向一样，全凭自己决定，尤其是你们单身的时候。

Il n'a d'ailleurs publié dans aucune revue sur le genre et les sexualités.

有任何关于性别和性的杂志上发表过文章。

Solange aborde différents sujets: Elle parle d'art, de littérature, de sentiments, de sexualité, d'acceptation de soi.

Solange谈论各种话题：她会谈论艺术、文学、情感、性、自我接受。

Donc il vaut mieux parler d'amour que de sexualité.

所以说爱情总比谈性好。

Ce n'est pas possible qu'on puisse penser choisir sa sexualité.

- 一个不可能想到选择自己的性取向。

Déjà la sexualité, ce mot c'est un mot d'adulte.

这个词已经是性了，是成词。

Ils auront deux enfants. Mais, au fil du temps, Xiao Chen découvre sa sexualité.

们有两个孩子。但是，随着时间的流逝，小陈发现了自己的性取向。

Tout leur rapport au monde renvoie à l'enfance, en particulier leur rapport à la sexualité.

们与世界的整个关系可以追溯到童年，特别是们与性的关系。

Je pense à une patiente, que je recevais et qui me racontait sa sexualité, encombrée, timide, difficile, inquiète.

我想起了一个病，我接待了她，我她的性生活，杂乱无章，害羞，困难，担心。

Et au niveau sexualité ça donne quoi? Tu bandes mieux en faisant ça?

性层面上，它能带来什么？你这样做会更好地乐队吗？

Sur la douceur, sur l'esprit de collaboration et de compétition des femmes, sur la sexualité également.

关于温柔，关于女性的合作和竞争精神，还有性。

Le désir, la sexualité, c'est un univers qui a toujours intéressé C.Breillat, cinéaste submersive et provocatrice.

- 欲望，性欲，是一个一直让 C.Breillat 感兴趣的宇宙，是一位沉浸式和挑衅性的电影制作。

La sensualité, la sexualité aussi. Je crois que voilà, elle est bien, elle traduit bien son époque.

感性，性也是。我想，这是它，它是好的，它很好地翻译了它的时间。

Réalisme, sexualité et plans-séquences, voilà comment on pourrait décrire le prochain film du réalisateur très controversé Abdellatif Techiche.

现实主义，性和序列镜头，这就是我们如何描述非常有争议的导演Abdellatif Techiche的下一部电影。

Mais cet objet revêt aussi une dimension sulfureuse chez la chanteuse, une référence au thème de la sexualité.

但这个对象对歌手来说也具有硫磺味，是对性主题的参考。

Tout le monde, tout nu mais c'est tellement la joie, qu'une fois pour toute, on arrête de lier nudité et sexualité.

每个都赤身裸体，但快乐如此之多，以至于我们一劳永逸地停止将裸体和性行为联系起来。

Patrick Masbourian : Pour parler un peu simplement est-ce que ça veut dire que les vingtenaires ont réussi à séparer l'amour de la sexualité ?

帕特里克·马斯伯里安：简单地说，这是否意味着二十来岁的就已经将爱和性分开了？

Pour autant, la question de la sexualité de ses personnages est assez secondaire pour l'actrice-réalisatrice, qui préfère s'amuser de petits détails du quotidien.

然而，对于这位女演员兼导演来说，角色的性取向问题是次要的，因为她更喜欢从日常小细节中获得乐趣。

Il se peut que ton corps réagisse à des stimuli sexuels alors que ton esprit est négatif ou dégoûté par tout ce qui a trait à la sexualité.

你的身体可能会对性刺激做出反应，而你的思想则对任何与性相关的事物感到消极或厌恶。