有奖纠错
| 划词

Actuellement, un Éthiopien sur 11 est atteint du virus.

目前,每11个埃塞俄比亚人有1个被感染。

评价该例句:好评差评指正

Aucun Éthiopien n'était impliqué dans l'incident.

埃塞俄比亚根本未参与此事。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre de ce projet, chaque Éthiopien plante deux arbres d'espèces indigènes afin de restaurer les ressources forestières dégradées de la nation.

通过这一项目,每个埃塞俄比亚人将种植两棵本地树苗,以恢复国已退化森林资源。

评价该例句:好评差评指正

La paix ne peut advenir dans cette partie de l'Afrique que si chaque Éthiopien et chaque Érythréen accepte de faire de la paix et de la non-violence ses valeurs éthiques cardinales, sa devise.

只有所有埃塞俄比亚人和所有厄立特里亚人同意把和平和非暴力作为其主德价值——他们生活格言——非洲那一地区才会实现和平。

评价该例句:好评差评指正

La délégation éthiopienne demande à la communauté internationale d'intervenir sans délai pour sauver la vie de personnes innocentes dont le seul crime est d'être Éthiopien.

埃塞俄比亚代表团呼吁国际社会紧急采取行动,解救无辜者生命,他们唯一罪名就是身为埃塞俄比亚人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aspergès, aspergière, aspergille, aspergillome, aspergillomycose, aspergillose, Aspergillus, aspérité, aspermatisme, aspermatogenèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接