Le professeur a de solides connaissances en économie.
老师具有扎实的学知识。
Je vais écrire un papier sur l'économie.
我要写篇关的文章。
Il a choisi l'économie comme discipline principale.
他选择了作为主科。
Il fait des économies pour pouvoir acheter un appartement.
他为了能够买房而攒钱。
Il a réalisé un reportage sur l'économie nationale.
他写了篇关国的报道。
Afin d'animer l'économie, de bons services sociaux.
为了搞活，服务好社会。
Vous auriez pu faire l'économie de l'introduction.
您其实可以省略引言的。
La relance coordonnée des économies est un premier pas indispensable.
重新协调启动是不可或缺的第步。
Le gouvernement va prendre des mesures pour relancer l'économie.
政府将采取措施重振。
Shanghai désireux de faire leurs propres économies d'énergie de construction.
欲为上海的建筑节能做自己的贡献。
Pour le moment, il est capital de développer l’économie du pays.
当今最重要的就是发展国家。
On a fait de belles économies de loyer et aussi de nounou.
我们在房租上和请奶妈旳费用上精打细算。
Les autorités publiques en viennent à envisager une économie politique des migrations.
公共权力机构为此面对着种对潮的“政治性”。
Il n'a pas fait des économies pour que son fils les gaspille.
他省吃俭用不是为了让儿子挥霍。
Selon l'esprit de la ci-dessus peuvent également être engagés dans une économie diversifiée.
根据上面精神也可搞多种营。
Les deux parties signeront une série d'accords touchant l'économie et le commerce.
双方将签署系列和贸易的协议。
1 cela ne sera que meilleur pour notre économie, nous leur achetons beaucoup trop.
这对我们来说是再好不过的了，我们就是买了太多的中国货了。
5, Il est indispensable que nous apprenions aux enfants les économies d'énergie au quotidien.
我们要在日常生活中教育孩子要节约能源，这很重要。
Reflète pleinement les économies d'énergie produits, le radiateur est une nouvelle génération de produits.
产品充分体现节能，是散热器的换代产品。
L'entreprise est située dans le trafic est très pratique, très développée dans l'économie de Ningbo.
公司座落在交通十分便利、高度发达的宁波。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A quatre jours de ton mariage, on passe en mode économie de stress.
再过四天就是你的婚礼了，要试着让自己的情绪少激动些。
J’ai fait des économies ! s’écria-t-il tout à coup.
“我攒了些钱！”他突然高声说。
Ouais! Et tu as fait des économies!
对！你存了一些钱！
Ce triple objectif explique l'économie du projet.
三重目标解释了法案的结构。
– Mais c'étaient toutes vos économies ! dit Ron.
“是你们的全部积蓄呀！”罗恩说。
Les technologies numériques bouleversent l'économie des médias traditionnels.
数字科技正在颠覆传统媒体济。
Ils dépensent 50 euros environ de leurs économies personnelles.
他们大约花费50欧元个人积蓄。
C'est là que vous pouvez faire les vraies économies.
是您以真正节省开支的地方。
C'est une expression qui veut dire faire des économies.
意思是节约。
L'Europe réagira de manière organisée, massive pour protéger son économie.
为了保护济，欧洲会以组织有序的、范围颇广的方式予以反击。
Un développement soutenu de l'économie mondiale passe par l'innovation.
创新发展是引领世界济持续发展的必然选择。
Il n'a jamais été aussi facile de faire des économies.
存钱从未如此轻松。
Pas tout de suite, Je dois d'abord faire des économies!
不会马上，我得先存钱！
Le but, bien entendu, c'est faire des économies d'énergie.
目标当然是节约能源。
Il parlera d'économie et expliquera les toutes nouvelles mesures sociales.
他会讲些济问题，并会解释新的社会措施。
C'est ce qu'on appelle l'économie de l'attention.
就叫做“注意力济”。
Top ! Les supraconducteurs suppriment la résistance électrique et on fait des économies !
好极了！超导体消除了电阻，并节约了能源！
J'avais fait des économies et, donc, j'ai autofinancé mon voyage.
我之前攒了点钱，所以我次旅行是自费的。
II faut savoir maîtriser les coûts des transports, dans une économie globalisée.
在全球化济背景下，应该掌握交通成本。
Ceux de la devanture n’avaient point été allumés, par économie.
为了省钱，橱窗里都没有灯。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
学知识。
些我们没谈过的事 
Harry Potter et la Coupe de Feu 
篇关
潮的“政治性
典演讲精选
三重目标解释了法案的结构。
是你们的全部积蓄呀！”罗恩说。
教程2
