有奖纠错
| 划词

Le représentant d'une ONG a décrit les problèmes que certaines formes de protection de la propriété intellectuelle en matière de biotechnologie agricole posaient aux agriculteurs, en donnant comme exemple la technologie des «interrupteurs» génétiques conçus pour faire en sorte que les semences protégées par des droits de propriété intellectuelle ne produisent que des semences stériles, afin que les agriculteurs ne puissent pas disposer de semences à replanter après la récolte.

政府组织的代表介绍了对物技术进行某些形式的知识产权保护给民带来的一些问题,例如,“终结性”技术是为了保证受到知识产权保护的种子产出不结果实的种子,这样民就不在收获后将种子收藏并再次播种。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


à quoi, à raison de, à ras, à rebours, à rebrousse-poil, à reculons, à regret, à sa façon, à savoir que, a ses trousses,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接