有奖纠错
| 划词

Selon l'Environmental Protection Agency des États-Unis, les meilleures façons de réutiliser les eaux usées, qui soient rentables et qui ont la faveur du public, consistent à utiliser les eaux usées traitées à la place de l'eau potable pour l'irrigation, la restauration de l'environnement, le nettoyage, le fonctionnement des chasses d'eau et les besoins industriels.

环境保护局建议,就济可行性和公共接受性而言,最佳的水的回收使用办法是用处理过的废水替代饮用水,用于灌溉、环境恢复、清扫、厕所和工业。

评价该例句:好评差评指正

L'application, avec le concours des donateurs, de politiques et de mesures aux niveaux national et local peut offrir un cadre pour la construction de systèmes d'égout décentralisés ou condominiaux ou d'autres structures à faible coût et permettre de renforcer les compétences techniques et administratives nécessaires pour faire fonctionner et entretenir des installations de traitement des eaux usées. Ce cadre pourrait aussi encourager l'application de méthodes éprouvées de collecte et de recyclage des eaux usées pour l'irrigation, la régénération de l'environnement, le nettoyage, la chasse d'eau des toilettes, les procédés industriels et d'autres utilisations à faible risque pour la santé.

家和地方各级由捐助者支助的政策行动可提供一个框架,指导修建分散或共管的排污系统或其他低成本替代设施,并提高废水处理设施维护所需的技术和行政管理技能,此种框架也可鼓励采用证明可行的办法来收集废水并将其再次利用于灌溉、环境复原、清洗、厕所、工业生产过程以及对健康危害低的其他用途。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


动脉瘤缝合术, 动脉瘤切除术, 动脉瘤切开术, 动脉瘤杂音, 动脉瘤针, 动脉内的, 动脉内膜病, 动脉内膜的, 动脉内膜炎, 动脉内膜炎的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年3

Phase suivante: installer une cuve, enterrée ou pas, pour servir à l'arrosage, au lavage de la voiture ou à la chasse d'eau des toilettes.

下一阶段:安装一个箱,埋地或不埋地,用于车或厕所

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


动脉栓塞性内膜炎, 动脉外膜, 动脉网, 动脉狭窄, 动脉性充血, 动脉学, 动脉血, 动脉血循环, 动脉压描记法, 动脉压描记图,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接