有奖纠错
| 划词

La société a produit le "US-ho" marque de peinture série de gamme.

公司出品“浩美”牌系列涂料品种齐全。

评价该例句:好评差评指正

Société de vente des principaux types de thé d'exportation, diverses variétés de tout.

本公司主要销售各种茶叶进出品,各种品种应有尽有。

评价该例句:好评差评指正

Est intéressées peuvent apprendre à se comprendre.Je vous assure que l'entreprise de produits authentiques.

有兴趣话可以了解了解.我公司保证对出品货真价实.

评价该例句:好评差评指正

Les modèles de développement social ne sont pas exportables.

社会发展具体模式不能成为“输出品”。

评价该例句:好评差评指正

La diversification se poursuivra avec l'introduction de timbres gravés, qui sont très prisés des collectionneurs.

出品集邮者雕版邮票后,还将进一步多样化。

评价该例句:好评差评指正

Printemps dans une petite ville de 1948 est un film chinois réalisé par Fei Mu.

《小城之春》是导演费穆在1948年拍一部电影,据李天济一部短篇剧作改编,由文华影业公司出品

评价该例句:好评差评指正

Opération de l'électronique, les machines, les jouets, les principaux produits fabriqués en Europe, la Méditerranée et d'autres pays.

经营有电子、机械、玩具,产品主要出品欧洲、地中海沿岸等国家。

评价该例句:好评差评指正

Yangtze River, dans la province du Hubei apiculture Bee Products Co., Ltd est le leader des sociétés de production.

湖北省扬子江蜂业有限公司是全国蜂产品出品龙头企业。

评价该例句:好评差评指正

La principale société d'exploitation principalement cosmétiques, avec différents types de produits, la production annuelle s'élève à environ 10.000.000.

本公司主要经营化妆品为主,配以各类小商品,年出品额达1000万左右。

评价该例句:好评差评指正

Téléphone mobile (Shou ji) est un film chinois réalisé par Feng Xiaogang, sorti en 2003.

手机是中国导演冯小刚于2003年执导一部剧电影。由中国电影集团北京电影制片厂、华谊兄弟太合影视有限公司、哥伦比亚电影制作(亚洲)有限公司联合出品

评价该例句:好评差评指正

La Société peut garantir la production de laine de toute la qualité des produits, de la crédibilité de la première.

本公司能够保证所出品羊毛制品全部质量,信誉第一。

评价该例句:好评差评指正

All for the Winner est un film hongkongais réalisé par Jeffrey Lau et Corey Yuen, sorti le 18 août 1990.

赌圣,1990年出品,导演刘镇伟、元奎。周星驰电影成名作,开创了属于自己风格无厘头演技。

评价该例句:好评差评指正

Mozilla, dont le navigateur Firefox gagne de plus en plus d'adeptes, s'est également associé à la démarche européenne, a souligné M. Pichai.

Pichai还强调,Mozilla也已经与欧盟合作。这款火狐(Firefox)出品之浏览器正在赢得越来越多用户之青睐。

评价该例句:好评差评指正

Shennongjia forêt primitive de l'entreprise de produits naturels verts, champignon noir, champignons, herbes chinoises, légumes secs, ainsi que d'une variété de Shanzhen.

经营神农架原始森林出品纯天然绿色食品,黑木耳、香菇,中草药,干菜等产品,以及各种山珍。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes depuis longtemps fans des films Ghibli, si un jour on va au Japon, le musée Ghibli sera une destination obligée.

这部吉卜力工作室出品最新动画片于上周三在法国上映,趁着礼拜五下午家属下班早,我们把珈米送到幼儿园就偷偷跑去看电影了。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2000, principalement engagés dans la planification, le tournage vidéo, produits audio et vidéo, et d'autres liés à la production des entreprises.

公司成立2000年,主要从事策划、影视拍摄、音像制品出品等及相关业务。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi sont nées « les fées » et, depuis, plusieurs courts, parmi lesquels, « Les volets » de Lyèce Boukhitine, nominé au César 2007.

自此以后,她们出品了多部短片,包括利埃斯。布吉提《百叶窗》,该片获得2007年恺撒奖提名。

评价该例句:好评差评指正

Blue Island marqués d'une société de production spécialisée dans la dynastie Qing Stamp Album, est le plus important fournisseur Jicang timbres dans la dynastie Qing.

蓝标上岛公司专门出品清代邮票册,是国内最大清代邮票集藏商。

评价该例句:好评差评指正

Les tentatives de détournement se manifestent par l'utilisation des services d'intermédiaires spécialisés et d'importateurs fictifs, de zones franches et de licences d'exportation ou d'importation falsifiées.

在企图转移前体化学品活动中,通常会利用专业中介人、自由贸易区、伪造出品许可和虚构进口商。

评价该例句:好评差评指正

Prix Nobel de pétrole est importé de la Grande-Bretagne, avec des produits différents et par le British Science et la Technologie Development Co., Ltd produits honneur.

诺贝尔节油器是由英国原装进口产品,不同与国内同款产品,由英国科技发展有限公司荣誉出品

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


filoselle, filou, filoutage, filouter, filouterie, filovision, fils, fils équilibrés, filtrabilité, filtrable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Et quand on regarde ça, ça fait vraiment penser à la série HBO Succession.

看到这时,真的会让人想HBO 出品的《继承之战》这部剧。

评价该例句:好评差评指正
2020度最热精选

The Irishman de Martin Scorsese, produit par Netflix, recueille aussi 10 nominations.

网飞出品,马丁·斯科塞斯执导的《爱尔兰人》,也获得了十项提名。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Dans cette pâtisserie, les éclairs ont des saveurs et des looks inédits.

这家糕点店出品的,闪电泡芙,无论是口味还是品相都很别出心裁。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Moi, mon film préféré avec Charlotte Gainsbourg, c'est Golden Door, un film franco-italien de 2006.

我啊,我最喜欢的夏洛特•甘斯布的电影是2006联合出品的《金色大门》。

评价该例句:好评差评指正
家地理

Un menu à 5 dollars qui a le goût d'un menu 5 étoiles, c'est ça, le secret.

一份5美元的食物,尝五星级出品的食物,秘密就在此。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20226月合集

Ca, c'est un jeu qui est sorti et qui était à 70 euros à la sortie.

- 那是一款出品的游戏,出品时售价为 70 欧元。

评价该例句:好评差评指正
不自知的喜剧演员 Les Comédiens sans le savoir

Ca ? … fit-elle, c’est fait de cette année, voyez cette marque en dessous ?

“这个吗?… … ”她说,“这是今出品的,您看这下面的商标!”

评价该例句:好评差评指正
幻灭 Illusions perdues

En 1822, les papeteries étaient trop nombreuses en France pour qu'on pût espérer de s'en rendre le possesseur exclusif, comme fit Ouvrard qui s'empara des principales usines après avoir accaparé leurs produits.

可是一八二一时,法纸厂林立,不能希望再象乌弗拉尔那样包下几个主要厂家的出品一个独家经营。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Il ne pouvait pas s’être trompé car c’était le même équipement que celui de son centre de recherches : un boîtier gris foncé et un serveur RX8620 sorti quatre ans plus tôt.

他不会看错的,因为这台设备与他工作的超导研究中心那台一样:黑灰色机箱,是四出品的RX8620。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

La couronne de la reine Mary, couronne de 1911, qui a été personnalisée et qui aujourd'hui est sertie de joyaux, de diamants appartenant et étant portée pendant très longtemps par la reine Elisabeth II.

玛丽女王的王冠出品于1911,现在将女王伊丽莎白二世长期佩戴的珠宝和钻石镶嵌在王冠上。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Sa machine, d’une force effective de cent soixante chevaux, et construite d’après un nouveau système, possédait des appareils de surchauffe qui donnaient une tension plus grande à sa vapeur ; elle était à haute pression et mettait en mouvement une hélice double.

它的机器是最新出品的,有160匹马力,并备有加汽机,那是具有高压性能的机器,可以加大汽压,推动着双螺旋桨。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fima, fimbria, fimbrié, Fimbristylis, fimmonite, fin, fin de message, fin de non-recevoir, finage, final,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接