1.Il a toutefois été demandé si les dispositions législatives types ne cesseraient pas alors de s'appliquer.

1.然而，有人提问，调解人办事公能造成示范立法条文予适用的情况。

2.Il a été noté que le texte, tel qu'il était actuellement libellé, ne prévoyait aucune conséquence si un conciliateur n'agissait pas de manière impartiale.

2.据指出，目前草拟的案文对调解人如果办事公而能产生的任何后果未作规定。

3.Certains partisans de Jean-Bertrand Aristide ont critiqué cette commission au motif que son impartialité était en cause, étant présidée par Paul Denis, ex-sénateur de l'opposition à Aristide, et qu'elle se substituait à la Cour supérieure des comptes et du contentieux administratif.

3.一些让·贝尔特朗·阿里斯蒂德的支持者批评这会办事公，因为主持工作的在阿里斯蒂德统治时期的反对派前参议Paul Denis, 以及它取代了审计和行政争端高等法院。