1.Lors des deux conférences, quoique selon des modalités un peu différentes dans l'un et l'autre cas, le monde des entreprises a collaboré aux travaux de façon constructive et dans un esprit de coopération au lieu de défendre uniquement ses propres intérêts.

1.对此两方面，尽管形式略有不同，但企业作的方式作出贡献，而不是处处设防，只顾私利。